台湾

陈芳语客语新歌含3种语言 转换难度高

陈芳语(Kimberley)担任2025全球客家流行音乐大赛代言人。(新视纪整合行销提供)

【大纪元2025年12月02日讯】(大纪元记者马维芬报导)歌手陈芳语担任全球客家流行音乐大赛代言人,并推出客语创作形象歌《拥抱自己Hold on till the end》,希望献给曾经觉得自己不够好或在低潮中努力撑住的人,同时也能感受不一样的客语音乐风貌。

陈芳语(Kimberley)首次尝试客语歌曲创作,她透过新闻稿表示,新歌创作灵感来自近年不论是台湾或世界各地有许多纷扰不幸的事情发生,面对不可预知的未来,会感到害怕、觉得自己渺小、甚至产生就要坠落深渊的徬徨无助等情绪。

她希望藉由歌曲的力量,“不管是歌迷,或是正在经历挑战的人,都希望他们能从这首歌里得到陪伴,不要感到孤单”,她也想把这首歌献给过去的自己,“因为如果没有那些脆弱的时刻,就不会有今天可以勇敢拥抱自己的我”。

非常重视本次歌曲制作的Kimberley邀请金曲客语才女黄宇寒与金牌制作人Tower陶逸群联手创作并投入制作,形象歌曲同时有客语、华语、英语三种语言的转换,Kimberley下足苦心彻夜练习力求完整诠释歌曲意境。

录音配唱时,她直言难度好高、但是唱得好过瘾,并坦言跟厉害的音乐人合作“会很在乎,也很紧张”。

歌曲由Kimberley作曲及英语歌词创作,再由黄宇寒延续精神创作客语歌词,她收到黄宇寒创作的客语歌词非常的喜欢,更赞叹客语真的好美、好细腻,因此更是加倍认真练习,希望可以把歌曲最真实的情绪表达出来。

责任编辑:苏漾