纽约新闻

爱泼斯坦案大陪审团证词 纽约法官驳回解封申请

【大纪元2025年08月21日讯】(大纪元记者吕是语纽约报导)纽约南区联邦地方法院8月20日驳回了川普政府要求公开已故大亨爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)大陪审团证词的动议。法官批评此举只是“转移焦点”,并强调真正应公开的,是政府至今仍未披露的大量调查档案。

已故纽约大亨爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)。(佛州执法部门/Getty Images)

法官理查德·伯曼(Richard Berman)在一份14页的裁决书中指出,政府未能证明存在任何“特殊情况”,足以支持公开2019年大陪审团听证的记录。这些证词是当年促成爱泼斯坦被捕的基础,但因案件未进入审判,大部分从未对外公开。

伯曼同时警告,解封记录可能威胁到受害者的隐私与安全,且在政府提出动议前,受害者并未获得足够通知以表达意见。

这已是近几周内,第三位联邦法官驳回类似请求。

上周,法官保罗·恩格尔迈尔(Paul Engelmayer)拒绝公开与爱泼斯坦女友麦克斯韦尔(Ghislaine Maxwell)案件相关的陪审团记录。麦克斯韦尔已于2021年被判性交易与共谋罪名成立,现正在服其20年的刑期。

上月,佛州法官罗宾·罗森伯格(Robin Rosenberg)也驳回了政府要求公开爱泼斯坦2008年佛州案件大陪审团资料的动议。该案最终以争议性的轻判协议收场。

据悉,政府试图公开的记录包括2019年6月18日与7月2日两场大陪审团听证会的70页逐字稿,及当时展示的证物。这两次听证只有一名FBI探员作证,内容主要为转述受害者与其他证人的说法。

伯曼指出,这些记录的重要性有限,因为该探员后来在麦克斯韦尔案件中也有出庭,而相关证据大多已在审判过程中公开。他强调,司法部与FBI手中已经收集了“大量的爱泼斯坦文件、访谈与证物”,公开这些完整档案才更能回应社会大众对案件的疑问。

爱泼斯坦于2019年7月因性交易指控被捕,同年8月在曼哈顿监狱中身亡,官方裁定为自杀。他的死亡与案情因涉及众多政商名流而持续引发关注与阴谋论。今年7月,美国司法部与FBI公布的调查报告则重申,爱泼斯坦并未留下所谓的“客户名单”。

责任编辑:郑桦