美术长廊

伪造莎翁遗稿 乌龙事件

二百年前伦敦少年异想天开之作 在美展出

【大纪元10月9日讯】据英国《泰晤士报》报导,九月廿六日在美国华盛顿市展出二百年前“莎翁遗稿”膺品,造成轰动。

一七九四年,伦敦一个十七岁的银行小职员威廉.亨利.爱尔兰,为了取悦“莎翁戏剧痴”的父亲,用黑水、羊皮纸等凭空炮制许多“莎翁手稿”,包括莎士比亚写给未婚妻的情书、女王伊丽莎白一世写给莎士比亚的“亲笔御书”、莎士比亚作为一名新教徒的忏悔录,甚至还有《李尔王》的全部手稿。

爱尔兰伪造的莎翁作品,不仅让他父亲误以为是“伟大的发现”,甚至英国许多莎士比亚专家都信以为真。

一七九五年夏天,爱尔兰自称在先祖马斯特里.威廉.亨利.爱尔兰的乡间别墅发现一张莎翁写的感谢状,馈赠墨宝给将他从泰晤士河救起的马斯特里。慕名前来一睹“莎翁墨宝”者日众,但怀疑者也渐增。

一九七六年,爱尔兰模仿莎士比亚撰写的所谓莎翁遗作《沃提根和罗威纳》,因品质太糟,在伦敦首演的前一天,即愚人节当天,被一位莎士比亚学者质疑,引起轩然大波。

爱尔兰不得不向大众承认自己开的玩笑,并写了一本名为《爱尔兰伪造莎士比亚手稿之内幕》的书。由于这事太丢人,英国人多少年来对此事都只字不提。──转自台湾大纪元时报

(http://www.dajiyuan.com)