双面手表变身秀

(http://www.epochtimes.com)

【大纪元3月17日讯】其实手表除了计时的功能外，还有一个存在的最大价值，就是它的装饰功能，因此，有些手表在设计之初，便加入了一些“取巧”的设计概念，让它不仅能计时，还能随时“变身”成为一个百分之百的装饰品，即使你晚上有个party，不需要换上一只适合宴会戴的表，就能够轻易的变装，轻轻松松地一表两用Day&Night！

转过来就粉美

自从卡地亚的翻转坦克重新复刻推出后，让翻转表再次受到注意，其实在此之前，就有一些可以翻转的表款，像积家的蕾葳索系列就是最著名的例子，不过，每个品牌翻转的方式或设计都不太相同。

●积家蕾葳索系列

积家JEAGER-LE COULTRE 著名的蕾葳索系列（Reverso），在一九三一年问世，当时是专为热爱马球的人士所设计的反向式表壳，只需以拇指和食指轻捏表壳，表面便会像变魔术一般的转过来，当然早期并未预留任何镶嵌宝石的位置，第二面也无法选择附加其他功能，在制表大师的精湛技艺下，现在的蕾葳索不仅能够放入最复杂的机芯（如陀飞轮、计时码表、三问等），还能够在第二面也加入第二种功能，或是在第二面的表面镶嵌上宝石或手雕饰，不管男女，相信都会被蕾葳索的魅力吸引吧！

●卡地亚翻转坦克

到现在为止，卡地亚旗下销售最佳的坦克系列，除了美国坦克、法国坦克、中国坦克、MUST坦克外，还在一九三二年加入了最后一种坦克表—Tank Reversible，它的体型虽小，但却是个有趣的系列，它的市场需求来自于社交与美学的考量，而非来自于功能性层面，当时的客户希望能将表面旋转180度隐藏起来，只要露出刻有姓名缩写的黄金表壳背面，不过，当初这种在短边为轴旋转180度，往表带方向打开的设计，龙头位于十二点钟方向，（一九二六年卡地亚登记了专利，积家则在一九三一年取得专利，并持续发展蕾葳索系列），卡地亚在一九九二年重新上市一款翻转表，一九九七年推出一款限量十五只，纪念一百五十周年的纪念表，一九九九年则将翻转坦克系列正式量产。

●FENDI GIRO翻转系列

除了贝贵提包外，热中FENDI的时尚迷也不能错过的就是具特色的GIRO翻转系列了， 这个系列原来是翻转毛皮延伸出来的，除了毛皮表款让时髦女性趋之若鹜外，接着又推出各种设计概念源自皮包设计的表带，如DOUBLE-F布纹、车缝线表带等，尽管表带变化比翻转的意味更加受重视，不过，也是个值得称道的话题商品。

●EPOS爱宝时 VERTIGO（瑞士旋风）

尽管EPOS是八○年代才创立的年轻品牌，可是由于总裁PETER HOFER对钟表的热爱，所以，EPOS的机芯多由自己的工厂产制，且表款的风格独具，辨识度极高。

EPOS的VERTIGO，不仅外型典雅，还可透过手动方式翻转360度至表背，便可让人透过透明底盖，观赏机芯之美，且每只表均有独立限量编号，举例来说，瑞士ETA特殊自动上炼机芯，具有时分秒针及日期显示的那款，或是瑞士8又3/4 AS1727特殊机芯，价格均不超过5万元。

藏起来的时间

据说最早在手表上加上盖子，是为了某些有钱的贵族们，在运动时保护手表的表面所设计，像江诗丹顿早期推出的“百叶窗”、HERMES早期为骑马打猎的贵族设计的表款、及所谓的猎相表或半猎相表，都是基于保护表面的需求；后来珠宝表也在设计上加入了盖子的概念，让珠宝表可以用来计时，盖上表盖之后就是一件单纯的珠宝，这种将时间藏起来的设计，我们依旧可以感觉到时间的存在，却多了一份窥探时间的感觉，对于时间的体会应该更有兴味吧！

●HERMES凯莉表

灵感来自该品牌著名的凯莉包上的一个小挂锁，凯莉表在一九七五推出，可戴在手上，也可放在凯莉包或皮带上作为装饰，部分珠宝款式上面便设计了一个盖子，打开盖子就可以看见时间，盖子上则可以镶嵌珠宝。

●ck Discretion系列

洁净、现代感，ck Discretion系列的特色还不仅于此， 手镯式的表环，一体成型的外观，充满了自我的风格，乍看之下像个手镯一般的饰品，仔细看半隐藏式的表面，无数字的设计，让看时间也成了一种趣味。

●香奈儿山茶花表

香奈儿王国的“国花”─山茶花，不仅出现在香奈儿的服装、皮件、珠宝里，华丽的山茶花也成了一款美丽的珠宝表，这款令香奈儿迷深深着迷的山茶花表（因为它数量有限），当山茶花的表盖合起，它是一只镶有美丽珠宝的手镯，当启了暗扣，将表盖移开，就露出精巧的表面，当然，每一只山茶花表，都是最好的装饰品，当然，每一只也都价值不菲。

●梵克雅宝的珠宝表

与香奈儿的山茶花表有异曲同工的设计概念，梵克雅宝选择的是太阳花与延命菊两种花，上面镶有各色宝石或钻石，搭配高级法国丝绸缎带表带，打开花的花蕊部分的盖子，就是手表的表面，同样的，它每一款的价值也不菲。

●Blancpain猎表与半猎表

猎表（Hunter）与半猎表(Half Hunter)的差别，就在于正面的那个表盖了，过去，不管是怀表，或是二十世纪初发明手表后的猎表，正面的表盖，都是为了保护易碎的玻璃表面而设计，当人们察看时间时，必须先打开表盖才能看到时间。十七世纪时，当拿破仑将军在战争时焦急地频频打开怀表察看时间，最后终于失去耐性，索性拔剑一挥，将猎表前壳削去一半，这个破洞让他可以直接透视表盘，又不失保护表面的功效，而Blancpain就利用这个无心之作，演变成半猎表，目前，该品牌仍有推出猎表及半猎表的表款。(http://www.dajiyuan.com)