美国新闻

美国法官认可盘问华府狙击手口供

(http://www.epochtimes.com)

【大纪元5月7日讯】美国一名法官裁定,一个华盛顿连环狙击手嫌疑犯李﹒博尔德﹒马尔沃录取的口供可以作为呈上法庭的证据。

据BBC 5月7日报道,巡回法官劳什批准警方去年在弗吉尼亚州盘问嫌疑犯时录取的大部分口供可以在11月10日展开的诉讼中使用。

现年18岁的马尔沃和42岁的约翰﹒艾伦﹒穆罕默德涉嫌与去年10月首都华盛顿一连串狙击袭击有关而受到起诉。有关的连环狙击案造成13人死亡,5人受伤。

当局说,马尔沃承认了两宗致命枪击案,包括10月14日联邦调查局分析家莲达﹒弗兰克林被枪杀的案件。

美国联邦当局放弃对马尔沃的起诉之后,把他从马里兰州的巴尔的摩市转送到弗吉尼亚州的费尔法克斯县,接受有关莲达﹒弗兰克林枪击案的审讯。他是在这段时间受到盘问的。

辩护律师与检察官的争论在于当时马尔沃的法律权利是否受到剥夺。辩护律师早些时候曾经质疑有关的口供是否合法,律师说,警方违反了辩护人保持沉默的权利,又忽视辩护人与律师谈话的要求。检察官说,盘问的时候他不再由巴尔的摩律师代表,也还没有指定弗吉尼亚州的律师代表。马尔沃的辩护律师说,他仍然由巴尔的摩的律师代表。

不过,法官劳什说,盘问当时,马尔沃还没有面对正式起诉。法官说,在盘问之后一天,马尔沃才上庭被正式起诉。因此,他的权利没有被剥夺,因为起诉他的刑事程序还没有展开。(http://www.dajiyuan.com)