报导指港澳台翻译人才年底可到大陆发展

【大纪元7月21日报导】（中央社记者张谦香港二十一日电）英文中国日报今天报导，从今年十二月起，香港、澳门及台湾的翻译人才可参加中国大陆的翻译专业资格（水平）考试，如果及格，即可在大陆找寻任何翻译工作。

据称，在年底的专业翻译考试中，大陆方面将首先以英文为试点，让港澳台人士参加英文翻译考试。

报导表示，上述考试是大陆最具权威的翻译专业资格认证。考试分为四个等级，即资深翻译和一、二、三级口、笔译翻译。考试及格，将获颁发翻译专业资格（水平）证书，在大陆范围内有效。

另据文汇报报导，经过有关部门同意，这项专业资格的考核，将从今年十二月底开始，接纳港澳台地区的专业人员，以及获准在大陆境内就业的外籍人士参加。　考试按照先行试点、逐步推开的原则推行。试点先以英语翻译资格考试为第一步，在英语考试工作取得经验后，逐步启动其他语种的考试。实行大陆统一考试后，各地、各部门不再进行相应语种、相应级别的翻译专业技术职务评审工作。而明年上半年后，试点范围将逐步扩大。