千年古镇多姿彩

德国巴伐利亚州的北部统称弗郎肯地区,这里保留了许多中世纪的古老建筑和文化传统, 一些著名的城市, 如纽伦堡, 班贝克, 拜罗伊特, 象灿烂的明珠镶嵌在山峦起伏的 弗郎肯地区, 吸引了大批境内境外的游客. 在这青山绿水之间, 也静静地座落着许多小城, 隐藏在世外桃源般的美景中, 承传着数千年的历史文化, 保留着繁华闹市中难 得见到的安宁与质朴.克龙那赫(KRONACH) 正是这样一座拥有千年过去的谦逊的小城.

城墙上的兔子

历史上最早对克龙那赫城的记载可以追溯到公元1003年, 到今年为止, 这座拥有一万 八千人口的小城已经整整一千岁了. 城市一面靠山, 三条溪流环绕全城, 周围是起伏 的丘陵. 漫步在老城的石头路上, 宛如回到了几百年前.

外地人戏城克龙那赫的居民为”克龙那赫的兔子”. 这一称呼并没有什么贬义. 克龙那 赫人对兔子一直心怀感激. 传说在四百年前的宗教战争”三十年战争”中, 人多势众的 瑞典军队兵临克龙那赫城下, 切断了全城的粮食和水源供给. 好多天下来小城几乎弹 尽粮绝. 从未在敌人面前屈服过的克龙那赫人灵机一动, 把城里最后一只兔子放到城 墙上, 让它来回遛哒. 当时兔肉是人们饭桌上的主食, 瑞典军一看, 小城在被围困多 日后依然还有兔子在欢蹦乱跳, 顿觉自己的围城之计失败, 于是大军撤回. 一只小兔 子救了全城人.

今天, 在介绍克龙那赫的读物上, 在城里的橱窗内, 人们随处可以见到一只手持盾牌长矛的可爱的兔子造型, 千万别小瞧它, 这可是当年挽救小城于危难中的英雄呀.

玫瑰山古堡 (大纪元)

玫瑰山古堡

克龙那赫的居民至今引以为豪, 因为这座城市在历史上从来没有落到过侵略者手里. 不仅因为小兔子能吓退敌兵, 而且克龙那赫背靠德国历史上最大以及保存最完好的城 市防御工事之一 — 玫瑰山古堡.

拥有近八百年历史的古堡因座落在玫瑰山上而得名, 占地三百五十多亩, 是全城最高 的建筑. 在”三十年战争”中, 它使这座小城固若金汤, 为克龙那赫立下了汗马功劳. 沿着市政厅后面的宽宽的石板路拾阶而上,有一堵高大厚实的砖砌城墙跃入视线,城墙下旌旗招展, 便知道玫瑰古堡已在眼前. 穿过雕琢精致的早巴洛克时期风格的城门进 入古堡, 如同进了城中之城. 城墙内大小不同的塔楼林立. 昔日士兵驻扎的庞大的军 营建筑群今天被开辟为各种博物馆和画廊.

最让人难忘的是宽阔的城墙上那一片郁郁葱葱的小树林和浓荫下的露天啤酒园,在此小憩片刻, 一边品尝巴伐利亚盛产的啤酒, 一边俯瞰青山绿水间的小城全景, 谁能想到 这里曾经是硝烟弥漫的战场呢.

克龙那赫之子

德国人爱把克龙那赫市称为”卢卡斯-克拉那赫(LUCAS CRANACH)之城”, 以纪念这位十 六世纪的著名画家. 卢卡斯-克拉那赫出生于克龙那赫, 在这里度过了少年时期. 远走 他乡后,他就用自己的故乡来作为自己的名字(当时的克龙那赫名为克拉那赫CRANACH). 他因用画笔来描述圣经故事而闻名于世, 克龙那赫人把他视为家乡的骄傲.

在玫瑰山古堡内的弗郎肯画廊里成列着他的著名作品”基督与通奸的女子”.这幅画讲述了圣经中一个故事: 犹太人为了陷害耶稣, 将一个通奸的女子押到他面前请他裁决, 是否应将该女子用乱石打死. 他们以为这个决断会令耶稣左右为难, 如果他说是, 则表明他不仁慈, 如果他说否, 则说明他纵容罪行, 不遵守法令. 耶稣沉默许久后说, 你们哪一位如果觉得自己没有罪, 就请扔第一块石头. 顿时吵吵嚷嚷的长老和祭祀长们没了声息, 一个接一个地退出了. 耶稣最后对那女子说, 你走吧, 以后不要做那样的事了.

千年等一回

2003年整整一年小城的人们以各种形式来庆祝克龙那赫一千岁的生日. 四季都有不同的展览, 演出, 聚会, 展示着小城古往今来的风情. 最热闹的要数夏天. 6月9日圣灵节有数千人的庆典游行, 6月27至29日, 全城人以中世纪的服饰和生活方式在城中出现, 让人短暂地回到几百年前的时光. 7月12日, 在城南昔日园林艺术展的场地上, 将举行规模盛大的夏日狂欢节. 对于喜欢戏剧的朋友, 7月和8月的浮士德戏剧节好戏连台, 戏台就在玫瑰山古堡上, 天作幕, 地为台, 别有情趣.

古城虽小, 却也不难找. 如果坐火车, 可先坐到SAALFELD站, 从那里有直达KRONACH的班车. 如果开车, 在德国的9号和70号高速公路上均有出口驶往小城.

当地旅游局的联系电话: 0049-9261-97236

(https://www.dajiyuan.com)