日皇室雅子妃25日起离京静养 谢绝公务

【大纪元3月26日讯】[大纪元记者谢亚晴综合报导]一向与媒体互动良好的日本宫内厅昨日（25）召开记者会，宣布德仁皇太子夫妇已赴长野县静养两个星期，德仁皇太子将于廿九日自行回到东京。宫内厅特别表示谢绝媒体跟踪报导与民众夹道欢迎。日本宫内厅仅对媒体表示，休养地点是一个隐密地方。皇太子夫妇座车驶离时，窗帘紧闭。长野县为雅子母亲别墅所在地，雅子妃这两周将与亲人一起度过。据悉，雅子妃父亲现为日本驻荷兰大使，目前已经返日。

据医师表示，雅子妃近日身心健康状况不佳，除长期承受强大压力，身体也每况愈下，近日还发生头眩、无法站立情况，宫内厅原本以为去年十二月休养后，可尽速恢复，但情况并不理想。

今年初，雅子妃公开表示，结婚多年来倍感压力，尤其生下小公主后，皇室生活与宫内厅压力使她身心俱疲。

雅子妃自一九九三年嫁入皇室后，媒体高度关注雅子孕事，民众也写信询问，使她压力倍增，一九九九年底，雅子妃流产，二○○一年产下一女，取名爱子。多年来媒体对于雅子妃何时生下皇室继承人苦苦追问。

雅子妃亲自育儿、履行皇室公务，还得面对媒体、日本民众长期对继承人的高度期盼与追问；自去年十二月罹患带状疱疹住院后，她一直处于静养状态，原订于今年首度访美重要行程，也因巨大压力，身心状况复原不佳而取消。

德仁皇太子今年二月欢度四十四岁生日时，日本媒体对雅子妃因身体欠安，无法履行公务一事认为是宫内特例。身为丈夫的德仁站出来为雅子辩护，并央求媒体与宫内厅让她好好休息。

“皇太子妃的压力之重，是外人看不到的。”他说，雅子从不同的生活背景嫁入皇室，居住在东宫御所，是十分辛苦（日语：苦劳）的生活，雅子本身也非常努力适应，公务上不遗余力；考虑任何事情都以天皇夫妇为第一。

德仁认为雅子做得已经相当好，但因媒体、民众对雅子妃生下皇室继承人高度期望，他眼看雅子妃终日繁忙，还要承受生子压力，十分担心。皇太子德仁拜托宫内厅、媒体让雅子好好休息，不要再给她任何压力。

雅子妃此次赴长野县休养，预计至四月初，德仁皇太子则于近日内返回东京。

小和田雅子曾是日本优秀知识女性

现在深受生育问题所苦的雅子妃（小和田雅子）出身外交世家，一九六三年生，幼稚园念的是莫斯科学校，小学分别在纽约、日本度过，初中在日本、波士顿念书，高中与大学均在美国求学，廿二岁（一九八五年）毕业于哈佛大学经济学院，廿四岁（一九八七年）任日本外交部外交官，成为日本最年轻的外交官，负责北美外交事务，本身精通五种语言（日、英、德、法、俄），前途看好，一九八八年至一九九○年赴英攻读牛津大学国际关系硕士。闲暇时候喜欢运动。

一九九三年六月九日嫁给皇室德仁太子时，成为皇室第二位平民太子妃。因其背景特殊，才华洋溢，日本各界对她期望甚大，希望她能为皇室的王妃立下新的典范，但事与愿违。虽然德仁夫妇作风平易近人，赢得民间肯定，但原本活泼的雅子妃在踏入皇室生活后，似乎应验各界所揣测的难以适应，除了一举一动皆需符合皇室繁琐礼节，尽力履行皇室公务，小公主爱子的教育问题也让她周旋在平民作风与皇室身份当中，加上日本宫内厅、媒体、民众不断追问何时再为皇室产下一子，以继承皇位；种种压力让她身心健康每况愈下，几至无法履行公务，遂于昨日（25）宣布暂停公务，休养至四月。

中医：身心健康相互影响 气血泰和为上

雅子妃面临的生育压力同是现代女性的梦魇，台北上海同德堂中医师胡乃文表示，人体一种内分泌失调就会影响到全身，例如孕妇产生紧张、烦恼、忧愁会造成交感神经过度旺盛，影响脑下垂体、卵巢分泌的不正常，反应到人体上，就是消化不良、睡眠不良、心脏跳动不正常、血压不正常等情况，也容易导致流产。

“恬淡虚无，真气从之，精神内守，病安从来？”胡乃文以古人为例，精神物质极简，气神就会很好，精神饱满，病也就无从入侵了。

胡乃文说中医治疗通常以肝、血下手，使身体气血泰和；也可从心神方面治疗，调和心神。人精神健康，身体自然也不会有太大问题。

中医治疗原理与西医不同，胡乃文解释，中医是根据人体的虚实寒热，不同病情各有疗法，以带状疱疹为例，中医是看疱疹长在什么地方，利用引经加苦寒药物，针灸手法则以泻的手法为主，依据他的经验，最快三天到一礼拜，慢的大概两个礼拜，即可去病。(http://www.dajiyuan.com)