BBC记者来鸿：犹太人的婚配

【大纪元8月31日讯】BBC记者 米隆8月31日报导： 正统的犹太社区仍然严格遵守古老的传统和宗教法规。甚至在以色列，正统的犹太人也单独在自己的社区生活。对于信仰犹太教的犹太人来说，婚姻和生育是一生中必须承担的义务。而在一个两性之间随意交往被视为禁忌的社会里，做媒就成了把单身者撮合到一起的重要手段。不过BBC记者米隆发现，在耶路撒冷，新技术也侵入了做媒这个传统领域。

每次，当我走进梅希林区的时候，我都会感到仿佛回到了过去。正统的犹太男子留着长胡子，穿着黑色长袍在大街上行走，身旁站着装束简朴的妇女。犹太会堂和坟地在狭窄的街道两旁，沿途的商店销售各种宗教书籍和用品。人们在这里说东欧犹太人说的依地语，空气中弥散着烹饪和干洗店的气息。一切让人回想起一个远离现代的以色列，一个已经逝去的犹太世界。在那里，传统和宗教规范着生活的各个方面，特别是男女的相逢、相爱和结合。

根据宗教传统，随意的约会是被禁止的，青年男女的相识一般要经过媒人的介绍。对于正统的犹太人，这是正常的，也是保证夫妻白头偕老的最好方式。一位留着大胡子的正统犹太男子，哈依姆向我介绍了自己讨老婆的经历。他希望自己未来的妻子是个”有幽默感、顾家，并且严格遵守宗教的人”。对于哈依姆，媒人—这种古老的相识方式是正确和恰当的。他相信，这也是确保美满婚姻的最好方式。不过现在，现代化也在慢慢侵入这个曾经封闭的世界。哈依姆就登陆了一个为严格遵守犹太教规的单身男女服务的网站。

网络媒人

米切尔和奥斯托夫就是通过互联网相识的。他们都已经接近三十岁，当两人谈论自己的婚礼时，他们的手紧紧握在一起。婚礼上，他们穿着传统的白色礼服站在华盖下，周围站着上百位亲友。米切尔和奥斯托夫结婚已经近两年了。根据犹太教义，单身会受到鄙视。”我们看到很多单身的人对于自己的状况感到非常压抑，”奥斯托夫说道。两人回忆起了结婚前的生活。在耶路撒冷有一个在单身者中很受欢迎的地区，很多生活在那里的人感到极为压抑，人们甚至把那里称为”沼泽地”。米切尔和奥斯托夫描述了正统的犹太单身者寻找伴侣会有什么样的困难。耶路撒冷没有多少酒吧或咖啡馆，而传统的媒人又显得有些过时。”互联网是一个让我们相识的恰当方式，”米切尔说道。

不过，媒人们对于这种虚拟竞争对手的出现感到不满，于是开始为保持自己的地位而斗争。萨拉一改过去犹太民俗中那种专门传小道消息的传统媒人形象。她衣着亮丽，举止近亲。”我们必须会见各种各样寻求伴侣的人，我们还要到处网络他们，这在互联网上可办不到，”萨拉说道。很多犹太教长老不允许教徒上网，他们认为互联网不符合犹太教义。然而，长老们在阻止青年人逛网吧的努力上没有什么效果。

当我自己为婚事做准备的时候，我面对着一种不同的斗争。我不是严格遵守教义的犹太人。我的问题是如何才能在自己自由的婚姻观里增加点传统内容。对我来说，正统的做法不够灵活，而且与现代男女平等的思想不符。把自己的信仰和家人希望有一个传统犹太婚礼的愿望结合起来并非易事。

对于像我这样的世俗犹太人来说，那些坚守正统教义的同胞仿佛与现代生活隔绝了起来，他们不带任何疑问地遵循着宗教教义。但是从与正在寻找老婆的哈伊姆的交谈中，我认识到，他也面临着相似的斗争—–一方面要保留传统，一方面却要适应二十一世纪的创新。在犹太人复杂的婚姻观念中，要让现代和传统结合起来，看来还真不容易。(http://www.dajiyuan.com)