原油高涨但交易商预测油价下周可望走跌

【大纪元8月6日报导】（中央社台北6日综合报导）国际油价持续飙涨，根据彭博社调查显示，国际油价屡创新高，不过，预期油价下周续涨的交易商人数下降，主因美国能源库存与原油进口日增。

彭博社访问42名交易商与分析师发现，其中19名受访者或占45%比例预估纽约原油期货下周将走跌，与看好上涨的比例相同，另有4人认为油价将持平，相对一周前，高达66%受访者预期油价将上涨，创下三个月来调查新高。

纽约原油期货截至周四为止当周计上涨1.4%，为21年来首次突破44美元关卡，继昨日收盘大涨1.58美元或3.7%，每桶报44.41美元后，9月原油期货今天在纽约电子盘后交易再创44.63美元新高。

东京三菱商事 (Mitsubishi Corp.)国际石油业务主管Anthony Nunan指出，“我相信美国进口将维持高档，汽油存货也大增，加上石油输出国家组织 (OPEC)致力压低油价，油价涨势可望稍歇。”

美国能源署周三公布报告指出，美国在截至7月30日止当周汽油库存增加240万桶，达到2.101亿桶，为2003年2月以来最高水准。随着OPEC增产，美国原油进口也大增，根据能源署统计指出，美国在截至7月30日当周每日原油进口创下1130万桶新高，相对过去五周来平均每日进口1040万桶，比去年同期成长5.3%。