现代版西游记追寻唐僧西天取经足迹

【大纪元12月10日讯】(大纪元记者季媛洛杉矶报导)1300多年前，唐代高僧玄奘为寻找真经，历尽千辛万苦，耗时19年，从印度带回经典佛经。1300年后的今天，慈济人文志业“经典”杂志采访小组策马西域古道，追寻玄奘的足迹，花了5年时间，拍摄了一万多幅照片，出版了《西域记风尘》专书。现在，又从中选出150多幅作品作为《大唐西域记》摄影展代表作，在美国巡回展出。

　　

唐玄奘在中国宗教历史上的地位举足轻重。贞观三年（公元629年），玄奘离开长安，前往天竺，唐太宗赐他紫金钵与白马，封为“御弟”并亲自送行。19年后，当玄奘历尽千辛万苦、带着数百部梵文佛经回到长安时，举城倾动，万人空巷，唐太宗亲自带领文武百官夹道迎接。

　　

根据唐太宗的要求，玄奘把他在西行途中亲身经历的110国和传闻得知的28个国家地区的风土人情、山川地理、物产气候、政治文化等一一记录下来，汇编成12卷的《大唐三藏西域记》，成为珍贵的历史资料。同时，玄奘把带回来的经典一一翻译成汉语，纠正了当时许多细微的错处，才使后人得以学习正统的佛法。

　　

后世小说家吴承恩根据唐玄奘的事迹创作的小说《西游记》家喻户晓，唐玄奘西天取经的传奇经历令世世代代的后人心驰神往。经过1300多年的时空交会，世上有几人能有机会重履玄奘19年西行取经的足迹﹖《西域记风尘》摄制组的成员就是这样的一群幸运者。因此，“经典”杂志总编辑王志宏说，拍摄过程虽然经历了无数辛苦，甚至危险，但最后只有一种感觉﹕成就很大，“因为没有多少人有这种机会做这种事情。”

　　

王志宏介绍，在这次历时5年的拍摄过程中，拍摄组走过中国南北彊、中亚的吉尔吉斯、哈萨克、乌兹别克、塔吉克、阿富汗、印度半岛的巴基斯坦、印度、喀什米尔、尼泊尔、孟加拉等11个国家及地区，最后亲临佛陀诞生之地。一路上纵然有现代的交通工具，仍然历经波折，遭逢不少困难，更能体会当年玄奘法师以骑马徒步方式西行取经的万难经历。

　　

曾经4、5次到过阿富汗，见证了阿富汗近5年的变迁，最令王志宏感慨的是，1998年他曾拍下巴米扬峡谷庄严的大佛像，而当他2003年再回到同一地点拍摄时，高53公尺的大佛像已成了一堆碎石，堆积在空荡的佛龛下方。

　　

5年的创作历程，拍摄组用摄影机记录了时间与历史的变迁，记载了丝路沿途的奇景与壮丽的文化资产。“大唐西域记”摄影展是从万余幅作品中精选出150张杰作，将在旧金山、洛杉矶、纽约及休士顿巡回展览。展览免费入场，并提供导览。洛杉矶展出时间为2006年1月14日至22日，地点在蒙市长青书局 （760 W.Garvey Ave., Monterey Park, CA 91754）。洽询电话909- 447-7799，或上网查询 http://www.tzuchi.org/global/silkroad/。 ◇

(http://www.dajiyuan.com)