软性新闻

蒙古遵守古礼迎新年 强调敬老团聚

【大纪元2月9日报导】(中央社记者李佳霏台北九日电)对蒙古人来说,新年(Tsagaan Sar)象征欢乐与幸福,新年庆祝仪式从日出后开始,男女老少藉由特定动作,表现出对长者的敬畏之意;另外,游牧为居的蒙古人,更以赛马、摔跤等传统体育竞赛,增添节庆热闹气息。

外交部亚西司司长曾庆源说,在蒙古共和国的众多节日中,最受欢迎的是 Tsagaan Sar(字义“白月”)或新年。蒙古新年是根据十二年为一个回圈的阴历而定,每一年用一个动物的名字命名,跟中国一样,使用十二生肖。

跟中国年不一样的地方,是这些年份有附加的特性,就是难年(男年)和易年(女年)等等。男年和女年是交替的:鼠、虎、龙、马、猴和狗年是男年,牛、兔、蛇、羊、鸡和猪年是女年。

他说,根据资料,蒙古人在一二六七年忽必烈可汗下令在春天庆祝新年之前,一直是在秋季庆祝新年的。至于新年名称Tsagaan Sar,与白色有关,象征欢乐幸福。

曾庆源表示,类似华人的习俗,蒙古人在除夕夜每个人都忙于清扫屋子,烹饪和做新装。节日宴席摆着一块块长方形的面粉糕饼、装饰着糖果和干酪,还有奶米粥、葡萄干、奶酒等传统佳肴。

他说,所有的亲戚都会聚集到最年长的长辈家里,年夜饭吃到深夜。蒙古人更欢迎远方来的客人一同参与年节庆祝,正如蒙古谚语,“家里有客人,才值得高兴,栓满客人的马儿,才是主人的荣耀”。

蒙古新年庆祝典礼从早上太阳升起开始。首先要向天公敬酒和牛奶,全家成员都向征兆书上说的方向前行,之后年轻人走到长辈面前(同辈的女人走到男人面前),胳膊半弯,掌心向上,伸向长辈,长辈也伸出胳膊,掌心向下。

这样的动作,会使年轻的一辈看起来是用肘支撑着长辈的,代表尊敬;两人可以相互磨擦脸颊,表达兄弟情或朋友情。另外,从事游牧的蒙古人,还会在新年当天举行赛马、摔跤及其他体育竞赛,非常热闹。

Tsagaan Sar会持续好几周,如果可能的话,会直到他们拜访完所有的亲戚,给所有的亲戚道完新年问候为止。