澳洲储备银行加息0.25%缓解通货膨胀

【大纪元3月2日讯】（大纪元记者新笛编译报道）澳洲储备银行3月2日将官方利率上调0.25个百分点，这是央行自2003年12月以来，首次将官方现金利率从5.25%提高到5.5%。

据澳新社报道，这一加息将使平均21万2千元的25年的房贷每月多支付30元，而此次加息的原因是担心澳洲的低失业率和不断增长的技术短缺将导致通货膨胀的爆发。

储备银行行长麦克法兰（Ian Macfarlane）说澳洲经济现在已经历了14年的持续增长，剩余生产力变得有限，增加了劳动力和商品市场的压力，而储银需要将通货膨胀率控制在2%和3%之间。

他在公布升息决定的声明中说“这一段时间以来银行在发出信号，现金利率在目前的膨胀下将很可能需要调高。在近几个月中，也更加清楚地显示出，保持劳动力和商品市场的剩余生产力更有限。这将导致更大的通货膨胀的压力。”

他说“在2004年下半年，所有阶段的生产制造者水平的价格都略有增长。消费者价格指数，尽管目前与目标一致，但比预期要高，并预计在明年年底增加到约3%。持续的原材料价格压力、生产能力的限制和更高的雇佣成本（尽管目前工资总计还算稳定），都构成这一预测太低的风险。”尽管最新公布的澳洲2004年国民生产总值（GDP）已放慢，但并没有反映出国内或世界需求的短缺。

麦克法兰说国内消费仍保持强劲，而全球经济在近10多年中正增长最快。将来一段时期的澳洲和海外占主导的情况可能仍是继续鼓励消费。世界经济正以超过平均的速度增长，世界日用品价格在增长。澳洲商业和居民的信心都高，信贷增长为消费提供充足的支持，就业增长强劲，通过贸易交换率，国民收入和消费将在今年继续升高。在这种情况下，储行董事会决定升高现金利率以减少中期通货膨胀率过高的风险。

提高的利率将使房屋购买者每借贷的10万元每月多支付16元。以25年利率为7.05%的房贷为例，增长的0.25%的利率将使10万元的贷款由每月偿付的$709.67增长到$726.03，20万元的还款额由$1419.94增加到$1452.06，30万元由$2129.92增加到$2178.09。

西太银行全球总经济师伊万斯说房贷者不应该恐慌，因为他相信利率不会再升太高。他认为升息将会使建筑批准率下降，人们对房地产市场更悲观，并影响就业增长。

澳洲商业公司（ABL）首席执行官拜斯维特（Mark Bethwaite）说储行的此次加息是联邦政府和省政府应进行经济改革的信号。他在声明中说“储行发出了一个清晰的信息，澳洲需要优先考虑劳动力短缺、进一步的劳资关系改革和减税”。

(http://www.dajiyuan.com)