国际要闻

儿子克服万难再婚 女王感骄傲

【大纪元4月11日讯】〔自由时报编译魏国金╱综合伦敦九、10日外电报导〕英国女王伊莉莎白二世9日在温莎堡为完婚后的王储查尔斯及其妻子卡蜜拉举行的婚宴上温馨表示,她对于儿子能克服万难再婚感到“骄傲”,她的幽默发言令在场宾客爆出笑声,也让之前言之凿凿指称女王对此婚事冷漠以对的王室观察家惊讶。

此外,周日泰晤士报报导,观察年轻的王室成员在婚礼上的表现,威廉显得拘谨、对继母保持距离,哈利则是顽皮活泼,但无论过去有多不堪,年轻一辈似乎能自在面对未来。

就在查尔斯与卡蜜拉完成平民婚礼与宗教祈福仪式,英国一年一度的全国越野障碍赛马大赛也告落幕。虽然9日是查尔斯梅开二度的大喜之日,但本身为马迷的女王亦不会错过赛马盛事。

根据参加温莎堡婚宴的喜剧演员史蒂芬.弗瑞表示,女王向在场的八百名宾客说:“我要向你们宣布两件至关重要的大事,第一件是全国越野障碍赛马大赛由赫吉杭特夺魁,第二件要告诉你们的是,贝克侧沟、克雷尔障碍(安翠赛马场上最恶名昭彰的障碍 )以及其他各类型艰难的障碍,我的爱子都已跨过,而我感到非常骄傲,也希望他们一切都好。”她的机智幽默立即使宾客哄堂大笑。

周日泰晤士报10日指出,婚礼仪式后,卡蜜拉曾转头三次向威廉王子示意,但他显得犹豫,最后离开。报导也说,当新婚的卡蜜拉挽着夫婿走向劳斯莱斯豪华礼车时,威廉没有逗留而是躲到暗处。

哈利王子的反应则非如此,当卡蜜拉走到礼车之前,转头呼唤两名王子,哈利回以露齿微笑。而当证婚宾客登上接驳车回温莎堡时,哈利活脱像个参加远足的学生,蹦蹦跳跳的坐进前排座位,并将鼻子压在玻璃窗上,对着群众咧嘴而笑。

稍后,走在往温莎堡圣乔治礼堂的路上,哈利挽着威廉与表弟彼得的手,试图要他们踢腿步行,当卡蜜拉的女儿走近时,威廉似乎告诉弟弟停止嬉闹。哈利的活泼深具感染力,当两兄弟等待宗教祈福仪式开始时,威廉朝着他的表妹碧翠丝与欧吉妮公主的方向抛出飞吻,而典礼开始时,两兄弟虽行礼如仪,但哈利却坐立难安、引颈张望。

周日泰晤士报指出,哈利的玩闹提振了王室成员的心绪。当祈福祷告会结束,一行人步出教堂,女王与其夫婿面无表情,而当家族成员群集在西门外时,哈利与祖父开玩笑,他的欢乐炒热了现场。

(http://www.dajiyuan.com)