环球

中国人投资外国人演绎 中国版《牛虻》暑期播放

【大纪元4月27日讯】(据中华网4月27日报导)昨日下午,在乌克兰大使馆举行了一场别开生面的电视剧《牛虻》新闻发布会,来自意、英、俄、前独联体等驻华大使馆的代表及中宣部、国家广电总局等相关领导出席了发布会。该剧即将于今年暑期与观众见面。

制片人郑肯南表示,《牛虻》是英国人伏尼契在20世纪所写的小说,讲述了19世纪意大利人民抗击侵略者的故事,而在21世纪由中国人投资制作,由乌克兰、俄罗斯演员演绎完成,这也是多国大使馆共同出席这一发布会的原因。

郑女士说:“与那时相比,现在中国社会的各个方面都发生了重大变革,如果一味宣传革命精神,崇尚暴力行为,具有强烈的反宗教色彩,是无法被今天的观众所接受的。

所以,在当前古装、戏说充斥的电视剧市场中,投拍《牛虻》这样一部严肃题材的作品,必须立足于当代社会和观众的需要,以新的视角来诠释剧情和人物。” (记者孙琳琳)

(http://www.dajiyuan.com)