加国会议员演讲(3): 挺身为人权

【大纪元6月4日讯】5月20日上午，加拿大多伦多大学中国问题研究协会在多伦多大学的Behan 中心举办了首场英文九评共产党学术研讨会。主题是“共产主义是否即将在中国结束”。加拿大国会议员前保守党领袖，斯铎克威尔-德 (Stockwell Day)作为特邀嘉宾发表了精彩演讲。大纪元分三次翻译刊载演讲内容。

加国会议员演讲(1): 九评共产党震撼人心

加国会议员演讲(2): 中国人对民主的诉求

加国会议员演讲(3): 挺身为人权

我们应该怎么做

加拿大政府应该重视起大纪元时报的重要社论“九评共产党”及九评所引起大规模中国共产党员退党的热潮。我发现在加拿大(5月20日前)几乎没有任何报社报导这件震惊全球的大事。此情况并不难了解，而且我认为如果报社把此新闻放在报纸的头版头条，必会引起加拿大人广大的回响。

当然，政府不应干涉媒体的报导。但如果政府对这件大事采取积极态度，我们的媒体将必须对此事有更深入的探讨，以符合人民的期待。

关键在于宣传。如大众所知，最近加拿大政府高层访问中共时，中国共产党极力使用各种卑鄙的手段以使代表非共产主义声音的记者们远离加国政府高级官员。我们的政府声称中共只是运用其本身的权利，这显然是懦弱与无意义的表现。(译者按﹕指加拿大中国使馆拒发签证给新唐人电视台记者) 。

加拿大政府应该重视中共对人权的漠视

现在世界上最侵犯人权的国家就属中国。但是，中国并没有受到联合国人权或其他委员会的制裁。

讽刺且令人难以置信的是：中国还在接受加拿大每年五千万美元的经援，且过去十年来加拿大已援助了中国五亿美元。

世界上其他小国的政府，如同中国一般，也同样的在恶意违反人权。但实际上加拿大还是纵容了中国迫害人权。追究此悲哀问题的根本，是因为我们有着对中国强大潜在的经济机会的幻想，在现实的经济层面下，我们着重眼前的利益，而忽略了更重要的人权议题。

我注意到了大纪元时报在2005年三月二十五日的一则新闻，标题为“加拿大外贸部长佩蒂格鲁(Pettigrew)因对中国人权问题的沉默而受到遣责”。国际特赦组织秘书长亚历克斯‧尼夫(Alex Neve)代表许多非政府组织，提出他们的建言：“人权委员会处理中国人权问题的失败是可耻的，…加拿大政府对此事极为冷漠，更不用说站起来积极促使议会通过什么决议了。而加国外贸部长Pettigrew在议会开幕典礼的致词中，竟也对中国可怕的人权记录只字未提，这令我们感到极为失望。”

顺便提一句，当许多商人认为提及中国凄惨的人权记录可能会激怒北京当局并使他们失去与中国贸易机会时，那些消息最灵通的经济学家正描述一个完全不一样的情节—那就是我们在中共自吹自擂夸大其经济实力时，已经投人了太多资金。

中国官方的统计数字是不可信的，而像这样的指令性经济(command economies)(前苏联也是一例)早就不应该相信。如果真如那些对中国抱有幻想的人所说的—我们不能冒着失去和中国这个”繁荣大国”做生意的危险，去提及他们敏感的人权问题，那依我之见，或许我们努力的促使中国走向一个更民主、具有贸易自由、尊重人权之国度的这个做法，才可以真正的让其经济得到健全的发展和繁荣。

结语

我坚决相信贸易的自由。我也相信言论自由、宗教自由，拥有私有财产及追求进步的自由。

当我们勇敢的挺身而出为倡导人权及个人自由的同时，我们也在点燃全人类的希望。

而当我们沉默的面对暴行及无理的镇压时，却延长了人类的灾难及痛苦。

前捷克总统哈维尔(Vaclav Havel)说：“我们不能为了达到表面的和平，姑息邪恶的滋长及漠视少数人的自由权－－这无疑是自杀性的行为。”

各位先生女士，我永远反对世界上任何漠视自由的行为，不论是中国，或是其他地方。

我永远支持你们促进自由与民主的伟大行动。

(http://www.dajiyuan.com)