通讯不畅增加911消防员殉职人数

【大纪元8月15日讯】（大纪元纽约讯）8月13日纽约第一频道报导，911事件发生四年后，消防局首次公布911事件中救援人员的对话录音带和记录稿及对生还消防员的采访记录。

911 中幸存的消防局最高官员单尼尔‧尼古拉(Daniel Nigro)在上星期五的晚间热线节目中首次与公众分享了在双子星大厦的经历。他说，双子星大厦南楼倒塌后，曾经对北楼的救援人员发出撤退的命令。但问题是，是否每一个消防员从对讲机里听到命令？对话记录稿显示部分抢险人员接到了撤退令，而其他消防人员生还是由同伴告知撤退令。

消防局公布的长达数小时的录音和几千页的记录提供了事件的第一手资料。在录音带里，一名消防人员说：“一架飞机刚撞进世贸大楼的高层，第二次警告已发出，正开始转移人员。”另一名消防人员说：“有很多楼层着火，飞机好像就是冲着大楼来的。”在录音中还能听到消防员冲上北楼楼梯和人们奔下楼的声音。

在采访记录中，消防人员讲述了各自的经历。消防员保尔‧ 布斯勒(Paul Bessler)说，第一架飞机撞过来一分钟后，他正在北楼的35层楼上，他接到了命令撤退的电话。电话声音非常清楚，“大楼即将倒塌，这是恐怖攻击，马上撤退。”

但另一名消防人员说那天他几乎收不到无线通讯信号。还有一名消防人员克莱格‧都尼(Craig Dunne)描述了事件发生时双子星大厦里面的混乱场面。他说，他们在大楼里实在听不清楚对讲机里的声音，一名港务局警察告诉他们听到大楼倒塌了，可能是恐怖袭击。他直到出来才知道楼塌了。

公开以上资料是由纽约时报和911受害者家庭起诉纽约市政府引发的。消防局曾企图保密，但法官裁定公开相关资料。联邦政府911事件小组利用这些资料调查纽约市政府是否在处理攻击事件不力，而殉职消防员的家属表示他们要亲自听到对话录音。

录音共有23片CD，记录了911事件时上午8:45 至下午1:30 紧急医护中心(EMS)和消防局通讯网络的通话记录。许多殉职的消防人员与救护人员的家属说，录音中混乱的描述证实了通讯系统的不畅导致了他们亲人的死亡。

大部分家属说文件的公开只是案件胜诉的一部分。撒丽‧ 莱根哈德(Sally Regenhard)说，他们(家属)有权利知道那天世贸中心发生了什么。她在911中失去了儿子。撒丽的丈夫艾‧莱根哈德(Al Regenhard)说，他们必须知道事情的经过，这样才能在未来如何更好地应付。

罗丝玛利‧ 凯尼(Rosemary Cain)的儿子在911中死去。她说，她要告诉市长和州长，以及所有应对事件负责的人，911虽然过去了，事情还没有完，他们需要知道真相，如果她死了，她的家人仍会继续努力直到真相大白。

消防局在一份声明中说，录音带进一步显示了消防员在世贸救援中的勇气和胆量。但同时希望录音带的公开不会增加殉职人员家属的痛苦和悲伤。

彭博在星期五的广播讲话中称反对公开录音。他说这些都应该保密，这是隐私问题，不公开对每一个人都有利。(http://www.dajiyuan.com)