逾半数小业主盼享家庭生活

【大纪元10月27日讯】最近的一项调查显示 ，大多数魁省小企业主认为他们的工作和生活质量有待改进。 这些小业主们表示，如果上天每天赐予他们“额外一小时”，他们会选择享受家庭生活而非工作。

RBC皇家银行针对小型企业的一项调查显示，被调查的魁北克小型企业主中有41％认为他们在工作和家庭生活之间的关系处理得很好，而59%的企业主则感觉他们在摆正生活与工作的关系上有很大欠缺，并希望能利用更多时间享受家庭生活。

这项由Ipsos Reid主导的调查显示，如果每天能有一小时的多余时间，52％的企业主表示会把这“宝贵时光”分享给他们的家庭，他们将会做些能使自己感觉放松的事情。有37%的企业主则表示，他们会做一些与生意相关的事情，例如：发展新客户，掌握有助于生意的技能等。

调查显示，魁省小业主每周的平均工作时间为32小时；28％的企业主称他们每周工作超过5天。另外，调查显示吸引新客户是企业主提及最多但最容易疏忽的经营任务（37％），而管理工作，包括会计和记账是最耗费时间的工作。

RBC皇家银行国内小型企业部经理克理斯-德潘谢说，“对于生意人来讲，即使有更多时间和精力，他们仍然会感觉到很难平衡好个人生活和工作的关系。” 对于那些寻求工作生活都快乐的业主，专家给出了五条小建议：1. 把家庭生活和工作的界限严格的划分开。2.腾出一定的时间同家人一起享受。3.把家庭放在首位。4.有效的运用你在工作中的时间。5. 制定现实的企业目标和标准。

德潘谢认为，现在有很多金融工具和服务都可以帮助企业在工作中，更高效的运用时间，无论企业规模有多大、多复杂。调查显示，近半数（49%）的小企业主认为，使用银行提供的网上服务是帮助小型企业有效节省时间的一种方法，另外家庭成员和朋友提供的生产和节时的管理建议多被采纳。

(http://www.dajiyuan.com)