图文:日本爱子公主穿和服亮相
今年满五岁,行“着裤之礼”
【大纪元11月12日讯】(大纪元综合报导)11月11日,日本皇太子德仁(Prince Naruhito)跟雅子妃(Princess Masako)的独生女爱子(Aiko),12月1日就要满五岁了。今天小爱子公主在父母的陪同下,进行了穿和服仪式,这不仅是爱子头一回穿和服,依照皇室习俗,这也能保佑她健康成长。
“着裤之礼”是庆祝皇室成员从婴儿期进入幼童的仪式,爱子换上日皇明仁在她出生时送她的和服,里面穿了传统裤子。头发留长的小爱子,一早就由雅子妃跟德仁陪同,透过皇室人员的帮忙,第一回穿上和服亮相,并且合影留念。
按照日本皇室的规定,皇族小孩在满5岁之前,都要进行穿和服的仪式,代表能够保佑小朋友健康茁壮,因为12月1日是小爱子公主的生日,所以日本皇室今天特别为她安排穿和服的仪式,这套和服是天皇明仁(Emperor Akihito)跟皇后美智子(Empress Michiko)赠送的,因此,小爱子在仪式结束后,还特地去见了天皇夫妇。
雅子妃和爱子公主(Photo credit should read YOSHIKAZU TSUNO/AFP/Getty Images) |
头发留长的小爱子公主(Photo credit should read YOSHIKAZU TSUNO/AFP/Getty Images) |
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章