中国象形文字水书将申报联合国世界记忆工程

【大纪元5月2日报导】（中央社台北二日电）除东巴文外，“水书”是现今世界上仅存的象形文字，中国将向联合国教科文组织申报列入“世界记忆工程”国际名录，预计二零零七年完成申报工作。

新华社报导，水书是中国水族的独特文字，是一种类似甲骨文和金文的古老文字符号，记载水族古代天文、地理、宗教、民俗、伦理、哲学、美学、法学等文化信息，被誉为象形文字的“活化石”。

专家认为，水书相当于汉族的“易经”，内容博大精深，是水族的百科全书。

如今，多数水族人只能透过前辈口口相传学习水语，会说却看不懂文字，掌握不到其中的神秘内容。

水书大多掌握在民间被称为“鬼师”或“师人”的水书先生手里，被视为传家之宝，只能在家庭内部单传，流失日益严重。

近年来为了抢救此一文化瑰宝，贵州当地有关部门在专家指导下，对水书进行征集和抢救工作，目前中国唯一的水族自治县三都县及水族聚居较多的荔波县，已从民间征集到水书近万册。

为了保护文化遗产，贵州黔南布依族苗族自治州决定向联合国教科文组织申报“世界记忆工程”国际名录，申报工作争取于二零零七年完成。

联合国教科文组织于一九九二年实施世界记忆工程，目的在对人类文明遗产进行权威性评估，并唤起全世界共同重视及保护。

目前全球共有九十多件珍贵文献列入世界记忆工程，“中国传统音乐录音档案”、“纳西族东巴古籍”等多项文献入选。

中国的水族主要聚居在贵州省三都水族自治县，其余分布在贵州的荔波、独山、都匀、榕江、从江等县及广西的融安、南丹、环江、河池等县。

根据公元两千年第五次全国人口普查统计，水族人口数约四十万人。他们使用水语，属汉藏语系壮侗语族侗水语支，水族人民在日常生活中通用汉文。