国际要闻

台湾控告ISO侵害姓名权案首度开庭

【大纪元11月8日报导】(中央社记者周盈成日内瓦八日专电)因“ISO 3166”国名与地区编码表将台湾称为“中国台湾省”,台湾控告国际标准组织(ISO)侵害姓名权案今天在日内瓦邦初审法庭首度开庭,ISO提出原告、被告及法院三者皆不适格。法院在简单形式询问后定明年二月二十一日开辩论庭。

非政府组织ISO的总部设在日内瓦,它所订定的“ISO 3166”国名与地区编码表将台湾称为“中国台湾省”,广为国际沿用,令台湾感到国格受侵害,而于今年七月二十日向日内瓦邦法院提起诉讼,要求ISO改正使用“中华民国(台湾)”的名称。

今天上午九时的开庭,仅代表法院已正式展开此案审理程序,对双方进行简单的人别和诉讼立场确认,大约十分钟即告结束。台湾的委任律师桑布克随后向中央社表示,被告方面提出了三点反对立场。

第一点,是台湾不具备起诉能力。桑布克说,由于今天的庭讯仅需陈述基本立场,尚未加以阐述,所以还不能论断对方的详细论据为何;但他说,在拉法叶舰弊案中,瑞士联邦法院已判定台湾具有诉讼能力。

ISO所提的第二点,是它本身不具备被诉能力;第三点与此紧密相关,是日内瓦邦法院不具备管辖权。桑布克说,他猜测,ISO之所以如此主张,可能是因为它最初成立于伦敦。

不过,他认为这完全不成立,因为ISO的中央秘书处分明在日内瓦,“任何人只要上ISO的网站,也会看到它自称设在日内瓦。”

他引述法院决定说,ISO必须在明年一月十一日前提出正式答辩状,接下来台湾有一个多月时间研究,在二月十五日前提出书面回应,然后双方在二月二十一日出庭交锋。

中华民国驻日内瓦办事处处长沈吕巡表示,台湾的立场和准备都很充分,将尽力打这场法律战。他说,“为了维护国家尊严,这件事老早就该做了。”

台湾在提起诉讼之前,已多次由驻日内瓦办事处与ISO沟通、交涉,并透过律师正式致函,但未获具体结果。期间ISO曾表示,3166表自一九七四年就已建立,且以中国台湾省称呼台湾是依据联合国做法,并非ISO自创。

但对于一再被张冠李戴不胜其扰的台湾来说,挑战联合国的难度极高,因此决定透过控告ISO,寻求至少在国际上非官方组织的正名。