国际要闻

中共助缅甸军政府筑坝被指“为虎作伥”

【大纪元12月5日讯】(大纪元记者夏瑞希编译报导)作为与缅甸邦交的少数几个政权之一,同时也是其主要贸易伙伴,中共当局未理会环保团体的呼吁,径自在缅甸首次以“BOT”(建设—经营—移交)方式与缅甸军政府合资兴建瑞丽水坝。路透社标题为“中国水坝项目助长了缅甸军政府”(China dam project a boost for Myanmar junta – report)的报导称,这种做法是“为虎作伥”。

瑞丽水坝紧临中缅边界的瑞丽江支流上,属缅甸北部掸邦境内,距中国边境城市瑞丽仅九十公里。瑞丽江发源于云南腾冲县境内的高黎贡山西侧,灌溉着中缅两国万顷土地,养育了近百万人口,下游在缅境汇入伊洛瓦底江。

代表中方的云南联合电力开发有限公司占合资股份80%,全面负责瑞丽水坝的开发、营运和管理。水坝运作后将由合资公司运营40年,之后再移交缅甸军政府。预计水坝总容量60万千瓦,明年底就可发电。80%的电力将输往中国,其余输往缅甸境内的军工厂及矿采地区。

水坝的建筑助长了军政府对当地的控制权也改变了当地的经济生态。自2002年起,300名轻型步兵团就在水坝预定地安营扎寨参与水坝建筑,当地村民被迫加入道路建设,涌入的中国民工抬高了当地物价。

一名当地巴朗族(Palaung)村民表示,许多地方已无法继续耕作,因为道路就建在灌溉水渠上。建坝带来的暴力、强制劳役使长期生活在内战下的无辜百姓生活更加悲苦。

今年九月份缅甸军政府血腥镇压僧侣及民众的游行示威活动时,包括美国、欧盟在内的西方国家、国际组织、非政府组织乃至部分个人不断提议、呼吁,要求中国充分发挥对缅甸政府的影响力,促成军政府与民主人士的对话。

碍于国际压力,北京被动地发表谈话,称“希望缅甸问题有关各方保持克制…处理好国内社会矛盾等有关问题,尽快恢复稳定。”但中国在联合国安理会却否决对缅甸军政府的谴责议案,主要还是觊觎缅甸水利、木材及天然气资源。

水坝建成蓄水后势必打乱河流生态系统,减少下游的养份和水流供应,森林会减少,可能导致水土流失。泰国的“萨尔温江观察”联盟及关心文化保存的巴朗族妇女组织呼吁终止瑞丽水坝2号、3号的兴建计划,并要求中国遵守环境评估法,不要以牺牲环境为代价,片面追求高速经济增长率。

(http://www.dajiyuan.com)