澳洲

澳议员信贺悉尼声援两千万三退集会

澳洲纽省基督教民主党议员高登.莫叶斯的贺信

【大纪元5月14日讯】在悉尼声援两千万三退集会上,澳洲纽省绿党议员凯瑞.奈特及纽省基督教民主党议员高登.莫叶斯发来贺信表示祝贺。

以下是贺信译文及原件。

亲爱的《自由中国》的朋友们,

请允许我和你们一起,欢庆四月份举行的声援2000万中国勇士自发退出中共组织的活动。

中共是一个腐败堕落的政党,它使用国家机器虐待、摧残中国民众的生命和人权,用暴力镇压要求改善民主的声音,以维持其统治。

此刻,我们在欢庆的同时还需保持清醒。我们不会忘记,只要还有人因其合理意见或理念而遭受镇压和囚禁,我们致力于结束这一极权统治的努力就将持续。

我们期待着这一天,在世界各国不断施压的情况下,统治着世界上人口最多的中国现政府,能认识到经济和社会的发展并不能使极权主义政策长久维持。

感谢你们持续不断地努力,使全世界人民认识到了中共对人权的摧残。

真诚的

高登.莫叶斯

纽省基督教民主党议员

亲爱的朋友们,

很抱歉,今天我不能亲到集会现场,但我真诚地祝福和支持你们为改善中国人权的不懈努力。

几乎每天(在中国发生的)对(追求)自由的虐待和镇压的消息令人震惊。最近,对人权律师高智晟迫害,是中国缺乏自由的又一力证。

绿党将一如既往,为中国人权自由和民主的进步呼吁。

很遗憾,许多澳洲政府和国会议员却不愿意这样做。在中国主席胡锦涛访问澳洲的期间,(为让我们噤声,)我和我的同事鲍勃.布朗曾被禁止进入国会。

澳大利亚应为促进民主而努力。在最近中澳自由贸易合约的协定中,澳洲应该提出中国改善人权的要求,但是霍华德政府却似乎无视中国人权现状。

澳洲工党支持澳洲与中国的自由贸易,而凯文.挐德却与北京关系密切。

今年的联邦选举将是一个促使工党与自由党支持改善中国人权的好机会。

如果我再次当选,我将继续为中国的民主而呼吁。希望我们共同为改善中国人权而继续努力。

真诚的

澳洲纽省绿党议员



图为凯瑞.奈特的贺信。



视频:悉尼举办声援2千万退党集会

(http://www.dajiyuan.com)