民间故事

首部台湾卡通片面世 大婶婆登陆美国

刘兴钦首部卡通系列片“大婶婆与小聪明”在美加开始发行

【大纪元5月27日讯】(大纪元记者黄毅燕美国旧金山南湾报导)“大婶婆”、“小聪明”、“阿三哥”、“丁老师”,这些由著名台湾漫画家刘兴钦创作,在五、六十年代风靡台湾的“漫画巨星”重出江湖;刘兴钦经过3年时间,采用现代高科技数码技术,把它们集合起来,搬上萤幕,制成数十集动画卡通片═“大婶婆与小聪明”。首批光盘在台湾已经售罄,现在它被配录了国语、闽南语、客语(海陆、四县)、英语等五种语言开始在美、加地区发行。

为此,此片美加总代理人曾鸿图于5月25日,在旧金山南湾文教中心举办首次发行说明会;刘兴钦的太太、大女儿刘兰地、儿子刘海岳、及10岁的外孙女刘亨娜前来助阵;台北驻旧金山经济文化办事处处长廖伟平到场致词。

刘亨娜说,阿公(刘兴钦)所创作的漫画人物中,她最喜欢的就是“大婶婆”。她知道大婶婆就是阿公母亲的化身。她现场为来宾模仿了动画片中台词,她用基本标准的国语、有板有眼的唱到:“大婶婆,乡巴佬,土里土气心地好,见义勇为不服老,最怕肚子饿了受不了……”

在“大婶婆与小聪明”的故事是发生在“快乐村”,此村位于台湾山林间的一个迷人村庄;人物包括:见义勇为、幽默风趣的“大婶婆”,具有研究精神、长大要当科学家的“小聪明”,爱美又想当新闻主播的小女生“贞贞”,有个乐观却永远吃不饱的“小三子”,还加上一个憨厚木讷的乡土发明家“阿三哥”;他们共同编织出一个个有趣的故事。片中还可看到旧金山著名的金门大桥、艺术宫、及内湾的小学、吊桥、由罗溪、火车站和内湾戏院等。曾鸿图说,这些都是实景,在卡通影片中用实景是相当罕见的。

刘兴钦漫画受欢迎是因够“土”

曾鸿图表示,近代的连环漫画多为展示暴力、怪气、变异的东西;很多小朋友痴迷漫画,并由此产生很多社会问题。53年前,刚刚从师范学校毕业,担任中学教师的刘兴钦见此,决定要用漫画告诉小朋友不要看漫画,于是开始了漫画创作,结果他的首本“大婶婆”连环漫画册一炮走红,成为当时台湾最畅销的漫画系列,刘兴钦本人也从此成为了漫画大师。

曾鸿图指出,刘兴钦的漫画能风扉台湾,就是它够“土”;以其“纯朴”、幽默风趣的手法,传递道德、和科学,教育小朋友。

曾鸿图说,刘兴钦创作的《大婶婆与阿三哥》系列漫画,在台湾家喻户晓;漫画中的人物,尤其如“大婶婆”,她是一个纯朴、见义勇为、择善固执、而又幽默风趣的人物。“相信看大婶婆长大的孩子不会变坏。”

廖伟平说,记得小时上课的时候,有时无聊就会拿起笔来画漫画。他称赞刘兴钦通过漫画和动画,传达一些传统观念,对启发小朋友对传统的思考、对语文的传承、对科研的发展都有好处。

前来捧场的嘉宾并有台北驻旧金山经文办科技组组长杨启航、美国北加州台湾文化节主委、侨务委员高玉丽、美国圣荷西大学艺术及设计学院资深教授高木森、美国北加州中文学校联合会会长魏德珍、北加州台湾行销协会会长邓琼如等。

加州圣荷西大学艺术设计学院资深教授高木春对刘兴钦的艺术与科技的创意予以高度赞扬。他说,艺术与生活同行是未来人类文明的指标,把生活带入艺术,再由艺术创领生活,最有效的途径便是动画和设计,而其中最关键的就是创意。

刘兴钦的不断创新“源”自小朋友

曾鸿图继续介绍,刘兴钦成为漫画大师,到成为发明家都是“源”自小朋友。37年前,刘兴钦的一名小读者质疑他所画的机器人故事是吹牛,还对他说:“做一个给我看看,我才相信。”为了做给那小男孩看,刘兴钦成功做出“机器人助读机”,并获得台湾与美国专利。之后刘兴钦不断创新,至今已拥有 138项专利发明,成为国际知名的发明大师。

3年前,已经70多岁的刘兴钦决定回去台湾制作卡通动画片还是“源”自小朋友。曾鸿图说,当时刘兴钦对他7岁的外孙女说,阿公画的机器人漫画很受欢迎。外孙女回答到:“阿公画的是哆啦A梦(日本出名的卡通动画机器人═叮当),对不对?”刘兴钦听后很不服气,就回去台湾开始了“大婶婆与小聪明”这部科学教育卡通的制作。

曾鸿图表示,这个划时代的台湾卡通由“和利得多媒体”制作,美国、加拿大地区由 A&T Advertising 总代理,详情请电子邮件至:antad@pacbell.net;或上网: www.thewonderfulart.com。

曾鸿图并表示,一年前,刘兴钦大师为了科学教育的发展,特促成设 立“大婶婆与小聪明创意学校(简称大婶婆学校)”。

曾鸿图说,“大婶婆与小聪明”50个单元的卡通包含不同的启发和教育意义,例如科学、星象、保育、生态、创意、发明、人际关系和生活教育的启发。这些虚拟或真实,科幻或发明的故事都是在探讨人类的心灵的内涵,希望小朋友们学习“大婶婆与小聪明”的科学精神,激励小朋友们学习的热情,以及培养孩子们有健全的身心。基于这些理念,刘兴钦大师为了科学教育的发展,特在硅谷促成设 立“大婶婆创意学校”强调科学、艺术与教育的创意精神,今天正式成立并开始招生。(http://www.dajiyuan.com)