台湾要闻

排湾族少妮瑶制作台湾首张口鼻笛专缉

【大纪元7月26日报导】(中央社记者郭芷瑄屏东县二十六日电 )曾经在世界展望会担任八年社工的少妮瑶,投入十五年青春传承濒临失传的排湾族口鼻笛,为了研究口鼻笛音乐,还到神学院探索亚洲民族音乐七年,最近她砸入全部积蓄,独立制作了国内首张以双管口鼻笛为元素的专辑。

十五年前,少妮瑶二十四岁,那时,口鼻笛在排湾族部落里已凋零到只有老人会吹,她醉心于口鼻笛那种哀怨幽远的曲调,也心疼老祖宗的技艺快要凋零,于是她向同是牡丹乡东源村的耆老艺师施余金城求艺,施余金城除了会吹口鼻笛外,也是位部落内口鼻笛的制作者。

口鼻笛在排湾族里是传男不传女,施余金城打破惯例,收少妮瑶为第一位也是最后一位女弟子,从此,少妮瑶走上这条孤独长路,先后更向多位鼻笛耆老请益,一心一意学习传承这项传统音乐。

少妮瑶说,口鼻笛是二种乐器,一是用嘴巴吹的口笛,一是用鼻子吹的鼻笛,口笛在排湾族里是谈恋爱用的,少男爱慕少女,就吹笛子直到打开少女的心为止,如果追求不到,也吹笛子抒发失恋的情绪,鼻笛则是丧事时,用来安慰死者家属吹奏,乐音哀怨。

少妮瑶说,传统的口鼻笛是三到五孔,一向都是口耳相传,老人家吹奏的传统音调约有二到三种,她为了能让够传承,将口鼻笛音乐谱成曲,让后代好学习,也融合现代的蓝调,自创音乐。

在世界展望会担代八年社工员期间,少妮瑶工作空档就研究口鼻笛,她编纂全国第一本口鼻笛的专书,从口鼻笛的制作到乐曲全部纪录在里面,随着投入越深,她舍弃一切,赴神学院攻读民族音乐七年,探索亚洲民族音乐后,少妮瑶深深感受到口鼻笛的独特与珍贵。 

神学院毕业后,少妮瑶用最简单的方式传承音乐,四处教学及演出,就连平地朋友也爱上口鼻笛,跟着她学艺,成为口鼻笛音乐的追随者。

虽然近年部落的新生代兴起口鼻笛学习风潮,但点点滴滴的力量却赶不及流失速度,她决心将收录多年的古调传唱出来,与世人分享这份感动。

少妮瑶从前年开始筹备唱片发行,却因欠缺市场性而处处碰壁,最后在唱片公司建议下,她花光积蓄独立制作全国首张口鼻笛乐音专辑“生命NASI”。

这张专辑收录六首古调,四首少妮谣的创作曲,完全是用排湾母语演唱,词是由少妮谣创作,用原乡的口鼻笛揉合慵懒的古典吉他,激荡出独特的乐音。

少妮瑶的专缉将于下个月发行,她也将开始到部落演出,诚品书局要为她举办个人演出,少妮瑶说,部落里现在还有老人在传承口鼻笛,所以她会在屏东市进行口鼻笛教学,教导在都市里的排湾族人认识祖先的音乐。