避险基金若接连倒闭 冲击有限

【大纪元8月27日讯】(自由时报编译卢永山／特译)分析师表示，最近金融市场的震荡可能导致越来越多避险基金倒闭，但避险基金接二连三倒闭对全球金融稳定所造成的冲击，不会像1998年长期资本管理公司（LTCM )倒闭时那般严重。

那是因为，现在的避险基金向银行借贷投资的金额占公司资产的比率，不像长期资本管理公司高，据估计，长期资本管理公司向银行借贷的金额为资产的100倍。

大型投资银行的主要经纪部门提供避险基金结账、保管和融券服务，并向避险基金索取比市场行情更高的利息。长期资本管理公司预估，1998年的破产事件可能导致17个交易的券商分别亏损30至50亿美元，可能重创全球金融体系，因而迫使美国联准会采取紧急救援行动。

1998年的危机是由俄罗斯出现债务违约引起，引发新兴市场崩盘，投资人在短期内大举出脱新兴市场资产。

避险基金Dawnay Day Brokers执行长墨尔利表示：“这是系统性的问题，各国央行的处理方式就是提供市场庞大的资金，但单一避险基金的问题，不至于像长期资本管理公司那样会产生系统性风险。”

(http://www.dajiyuan.com)