中西雅乐

【EET】大提琴女神的风采

专访世界著名大提琴演奏家克里斯汀‧瓦勒斯加

【大纪元9月4日讯】(英文大纪元记者Nadia Ghattas报导,孙灿编译)在纽约麦迪逊大道上一个古雅的咖啡屋里,我十分有幸坐在了大提琴女神的正对面。带着谦虚且活泼的微笑,克里斯汀‧瓦勒斯加(Christine Walewska)与我分享了一名大音乐家的成长经历。



克里斯汀.瓦勒斯加(Christine Walewska)(中)(图片本人提供)

“我的国际演奏生涯自我18岁加入德国黑森州弦乐团(Hessischer Rundfun Orchestra)开始。在美国非裔指挥家迪安‧狄柯逊(Dean Dickson)的领导下,乐团在欧洲非常成功,尽管狄柯逊在美国本土并不很出名。”瓦勒斯加说,她也与自己最喜欢的指挥之一、Nord Deutsche Rundfunk管弦乐队的Hans Schmidt-Isserstedt一起演奏。“我与这些管弦乐团一起,仅在德国就成功地在45座城市演出。”

“在这期间,我获得了两周的休假。我利用这个时间到西班牙与当今最好的独奏家经理Ernesto DeQuesada见面。Ernesto曾是鲁宾斯坦(Rubenstein), 海飞兹(Heifetz)和塞戈维亚(Segovia)的经理。当时他对我说:‘把你的大提琴拿出来,演奏给我听。’一周之内,我便在西班牙开始演奏了。当时我不认为任何人能够在一周内安排一场音乐会,但是他做到了。这场演奏的好评也帮助我在西班牙各地举行巡回演出。”

当时克里斯汀告诉Ernesto,她最大的梦想是在阿根廷演奏。他立即帮她在首都布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)著名的Theatro Colon剧场安排了三场演出,与著名小提琴家谢霖(Henryk Szeryng)演奏布拉姆斯的双重协奏曲(Brahms Double Concerto),与迪安‧狄柯逊一起演奏德沃夏克(Dvorak)的曲子以及另一个独奏表演,三场演出在不到一周内就全搞定了。在她30多年的演奏生涯里,瓦勒斯加到访了南美洲各个大大小小的城市。每到一处,那里都有一个管弦乐团或钢琴协同她演出。

瓦勒斯加与伦敦爱乐乐团录制的德沃夏克“大提琴协奏曲”成为Fabio Uccelli所写的《德沃夏克的告别》(Devorak’s Farewell)一书的基点,书中就瓦勒斯加和罗斯特罗波维奇(Rostropovich)分别对德沃夏克音乐的解析进行深度对比(http://www2.ing.unipi.it/~d5211/inglese/farewell.html)。该书奉瓦勒斯加为德沃夏克协奏曲的最佳解析者,由此引来了一波波来自全球的邀请函,要她到从北京到巴西的世界各地演出,光在意大利的“佛罗伦萨五月音乐节”(Magio Musicalle Fiorentino)上瓦勒斯加就表演了三场。

尽管艺术家的生活非常辛苦,它也有自己独特的乐趣。瓦勒斯加在阿根廷遇到了生命中最重要的两名男子:她的丈夫以及她的表演伙伴、阿根廷著名钢琴师瑞果(Manuel Rego)。瑞果与瓦勒斯加共同表演了十二年,瓦勒斯加非常遗憾的说,瑞果已在2007年8月20日过世。在南美巡回演出时,他们曾获得音乐界的好评,一些听众甚至说他们的二重奏融洽得就像一个人演奏两个乐器一样。

作为一名大提琴大师,瓦勒斯加视音乐为一种精神的启发,因为所有的作曲都是受神启发的。瓦勒斯加表示,她时常感叹,世界上最好的作品都是从一张白纸上开始的。不论科技再发达,世界上最好的小提琴工匠的手艺是无法替代的。瓦勒斯加举例说,像斯特拉迪瓦里(Stradivarius)或基苏(Guarneri del Gesu)这样的世界顶尖工匠,都会在工作前跪在凳子旁向神灵祈祷,希望能够获得灵感。

当谈到当今演奏家时,瓦勒斯加重复了鲁宾斯坦曾对她说的话:“所有这些钢琴师的确弹得很快,但是音乐在那里?” 鲁宾斯坦也曾这么评价瓦勒斯加:“。。。克里斯汀‧瓦勒斯加弹奏的是我听过最感人的大提琴音乐。。。她是唯一能够让我感到惊赞的大提琴师。。。”瓦勒斯加表示,现在很多大提琴师都有咄咄逼人的技巧,但与她的风格迥异。她的风格则比较接近“美声”(Bel Canto)唱歌式演奏法,音乐园容舒缓,并伴随非凡的技巧。

她说,大提琴是最接近人类声音的乐器。洛杉矶音乐评论家格林(Patterson Greene)曾这么评价瓦勒斯加:“…她在大提琴方面的造诣相当于弗朗兹‧克莱斯勒(Fritz Kreisler)的小提琴一般…”

瓦勒斯加说,她的启蒙老师是她的父亲。除了能够弹奏各种弦乐器外,她的父亲也是一名珍贵小提琴和大提琴收藏家。13岁那年,她成为大提琴大师皮亚蒂戈尔斯基(Gregor Piatigorsky)的第一名私人学生。16岁那年,她前往巴黎音乐学校,在著名大提琴家马雷夏尔(Maurice Marechal)旗下深造。2年后,她成为获得“大提琴管弦乐”第一名的美国人。她在Philips商标下录制了17个大提琴协奏曲,包括普罗科菲耶夫(Prokovief)协奏曲、哈恰图良(Katchaturian)协奏曲、两首与英国管弦乐队一起表演的海登(Hayden)协奏曲、以及圣-桑(St. Saens)的全部著作等。被音乐界誉为历史上最伟大大提琴师的博洛格尼尼(Ennio Bolognini)曾说,他死后只希望瓦勒斯加继续弹奏他的音乐。

当被问到什么样的音乐可以推荐给年轻传统音乐爱好者与练习者时,瓦勒斯加表示,她很喜欢听歌唱家卡罗素(Caruso)、吉利(Benjamino Gigli)和毕约林(Bjorling)的原声录音,以及小提琴家海飞兹与克莱斯勒的演奏。

拥有“大提琴女神”美称的瓦勒斯加将在音乐会协会30周年庆祝之际,在布宜诺斯艾利斯演奏布拉姆斯的双重协奏曲,然后在库拉索岛(Curacao)举行两场演出。结束后,她将在今年12月前往加州的桑塔巴巴拉(Santa Barbara)参加“贝多芬音乐节”(BeethovenFest)的演出。

(http://www.dajiyuan.com)