伊战与经济失败 布什认为错不全在己

【大纪元12月2日报导】（中央社华盛顿1日美联电）美国总统布希(亦译：布什)（GeorgeBush）对全球金融危机造成失业潮与退休金缩水表示遗憾，并表示如果有需要纾解经济衰退，他支持更多政府干预。

布希接受“美国广播公司”（ABC）节目“世界新闻”（World News）就广泛议题进行专访。他说：“当然，我很遗憾发生这种事”，“我当然不乐见民众失业，或担心他们的年金。另一方面，美国民众必须了解我们会捍卫这项制度。我的意思是，我们已经介入。如果我们需要做得更多，我们会那样做。”

称为401（k）的退休年金是政府核准的制度，让劳工将税前收入存进股票或其他账户，劳工预期收入减少时退休，届时才会被课税，并根据美国所得税制度以累进税率课税。

“全国经济研究所”（National Bureau ofEconomic Research）今天报告，美国经济2007年12月陷入衰退。许多经济学家认为目前的经济衰退将持续到2009年年中，这将是自1981-1982年衰退以来，美国最严重的经济衰退。

在伊拉克战争方面，布希表示，总统任期内最大的遗憾就是有关前伊拉克总统海珊(亦译：萨达姆)（Saddam Hussein）对美国威胁有多大的“情报不足”。

布希说：“许多人以信誉做赌注，说铲除海珊的理由就是他们拥有大规模毁灭性武器”，“这无法重来一次，但是我希望当时能有不同的情报。”

询及如果情报明确指出海珊没有大规模毁灭性武器，他是否会命令发动伊拉克战争，布希回答说：“你知道，这是个有趣的问题。这个事情我没办法重来。我很难去揣测。”

讨论到美国人应该知道哪些总统工作内容时，布希被问到他准备最不足的是什么。

布希说：“我认为自己准备最不足的是应付战争”，“换句话说，我竞选的时候没说‘请投给我吧，我能够处理攻击事件’。换句话说，我没料到会发生战争。总统─近代美国总统会面临的事情之一就是发生出乎意料之事。”

在总统选举方面，布希称总统当选人欧巴马(亦译：奥巴马)（Barack Obama）的胜选是“否定共和党”。

将带着低民意支持率卸任的布希说：“我相信某些人是因为我才投给欧巴马”，“我认为大部分投给欧巴马的人是因为他们决定，希望未来四年，是由欧巴马来向他们解释政策。换句话说，他们是经过思考做出选择，让他当上总统。”

卸任之际，布希表示他觉得自己对经济衰退有责任，因为这种情况是发生在他任内，但是他补充：“我认为当历史写下这一段时，大家会了解到许多有关华尔街的决策，早在十年前左右就已经做成”，也就是在他担任总统之前就已经做成。

布希认为，政府纾困方案正在打开几乎停止运作的市场，经济成长将恢复正常。

布希11月26日在大卫营接受访问时说：“当经济恢复正常时，许多政府担保的资产将能换回现金，我们将─可以想见─从部分持有股票获利。”

他稍后在访问中说：“我不保证能拿回所有的钱，但是可以想见，我们能够拿回所有的钱。”