市议会推行职业训练课程

【大纪元3月16日讯】(大纪元记者金沙编译报导)越来越多的纽约人感受到经济衰退的威胁。但纽约市议会表示﹐有办法帮助民众找到好工作，只要一点点的训练。

市议会已经拨款两千万为五大区的失业和工作能力低下的民众提供职业训练。在布朗士东北区，市议员正在大力推行商业司机驾驶执照培训。

市议员柯珀(Oliver Koppel) 表示，他发现得到驾驶货车或巴士的执照很容易。由于没有足够的长途货车驾驶员将工业产品运到市场，运货卡车空置，企业界正在亏损。

市议会称此计划为“the Jobs to Build On initiative”。所有的培训免费，而且必须帮助受训人找到工作。

卡车公司说，如果有人自己掏钱请他们培训，这些课程收费昂贵﹐学会怎样安全驾驶一辆巴士或运货车通常需要30个小时。

除去商业驾驶员执照训练之外，还有建筑、食品服务和医疗。

如果你有兴趣参加职业培训，可以致电布朗士非裔美国人商会(the Bronx African-American Chamber of Commerce)，电话：718-515-3570，或联络你的市议员。(http://www.dajiyuan.com)