印尼天灾连连 雅加达邮报:神一定是生气了

【大纪元10月5日讯】〔自由时报编译郑寺音／法新社雅加达4日电〕印尼天灾频传，是因为总统尤德约诺的名字“带塞”？

尤德约诺2004年上任后不久，印尼就发生造成亚洲二十二万人丧生的印度洋海啸，上周苏门达腊再度遭强震侵袭，导致数千人丧命，频遭天人永隔之痛的印尼民众，不禁怪罪起尤德约诺生辰八字不祥，名字缩写“ＳＢＹ”更代表“总有灾难”，才会导致天怒人怨，灾难不断。

*尤德约诺缩写ＳＢＹ 意指“总有灾难”*

一些迷信的印尼人言之凿凿的指出，“ＳＢＹ”代表“总有灾难”（Selalu Bencana Ya )；还有人说，尤德约诺出生在一九四九年9月9日，依爪哇语的神秘主义历书所言，这个日期会为国家招致灾难，尤德约诺在位越久，印尼灾难越多。

虽然也有人认为，尤德约诺的出生日很吉利，但在伊斯兰教与基督教、较传统的印度教、佛教与万物有灵论混处的印尼，这种超自然灾难论调总会引起强烈共鸣，甚至连印尼发行量颇大的英文报“雅加达邮报”也认为，天灾与政治人物的奢华有关。

雅加达邮报在4日“神一定是生气了”（God Must be Angry )的社论中指出：“不管你赞同的是神学或世俗的解释，这起规模七．六的地震，是在众议院与地方代表议会议员，花费数十亿卢比的就职舞会前发生。”震灾发生之初，民众对于政府救援缓慢骂声连连，不过最后批评都被宿命论及灾难是“神的意旨”的想法所淹没。地震过后，印尼媒体充斥着关于神显像的报导，包括环形太阳被彩虹环绕，云里印刻着阿拉伯文写的“神”的字样等。

在重灾区巴东常见说法是，地震是神带来的考验或惩罚。工人亚斯力札特说：“地震之所以会发生，是因为巴东许多年轻人犯了罪。他们在海滩旁做了有罪的事情，我想神是以地震来惩罚我们。”

(http://www.dajiyuan.com)