北美新闻

美国会法案限缩联准会权能 柏南奇表担忧

【大纪元11月28日报导】(中央社华盛顿28日法新电)美国联邦准备理事会(the Federal Reserve Board)主席柏南奇(BenBernanke)今天说,对于国会一些建议案,用意为管控美国金融体系,却侵害到联准会的权力,他感到忧虑。

柏南奇在“华盛顿邮报”(Washington Post)评论版撰文表示,“我感到担忧,部分目前讨论的立法议案会严重限缩联准会执行基本机能的能力。”

他说,美国参议院讨论的一些法案,是要加强政府监管金融界努力的一环,但这些议案会剥夺联准会规管银行的权力。

他指出,众议院一个委员会最近表决废止一项1978年条款,此条款原用来保护货币政策,不受短期政治力影响。

柏南奇在文中说:“这些措施与全球对于中央银行适切角色的共识很不一致,它们严重损害美国经济和金融稳定性的前景。”

他强调:“联准会在终止经济危机上扮演重要功能,我们应该去保留,而不是削弱此机构促进金融稳定性,以及促进经济复苏而不致发生通膨的能力。”(译者:中央社罗苑韶)