外电评论：伤害中国人民的感情
【大纪元2月11日讯】强森（Tim Johnson）是美国《麦克拉奇报》（McClatchy Newspapers）的北京办公室主任，负责中国和台湾新闻。他于去年七月份在自己的博客“中国崛起”（China Rises）发表文章〈感情被伤害的中国人〉（The hurt feelings of the Chinese），文章以讽刺、幽默的手法暗喻中共当局惯用这句陈腔滥调，以获取同情，进而批评他人。
司空见惯的遁辞
强森表示，在中国经常听到的一句遁辞是，某事“伤害了中国人民的感情”。这意味着因为某种未知的原因，中国上上下下都有统一的看法和反应，也倾向于有相同的情绪反应。
我们都知道这是概括的说法。所以这种说法被人们──经常是中共当局──用以陈述某种观点以获得支持。
这使我想起《中国日报》的一篇关于伦敦城市大学（London Metropolitan University）的报导（网址：http://www.chinadaily.com.cn/china/2008- 07/08/content_6826398.htm），这篇报导显然是说，伦敦城市大学在五月因达赖喇嘛在“促进全球和平”的角色授与他名誉博士学位，该校为此而道歉。
《中国日报》说：“此举激怒和冒犯了中国学生和网民，他们呼吁抵制该校，因其授与达赖喇嘛名誉学位伤害了中国人民的感情。”
嗯，我猜大多数的中国人甚至不知道这件事。我当然不知道，尽管我的工作是看报纸。我猜人们的感情可能被伤害，却不知道到底什么伤害了他们的感情。
不胜枚举的例子
事实上，用“伤害中国人民的感情”透过Nexis数据库快速查询，可以找到过去三个月中的八十八个搜寻结果。有很多感情被伤害了。就算奥运火炬事件使中国人有很多可以生气的地方，但是在我看来，似乎每个星期都有人因为这件事或那件事而被伤害了感情。以下是部分例子：
四月十三日──新华社社论将美国众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）称为“令人恶心的人物”，该社论表示，她将西藏问题和奥运混为一谈，“严重地伤害了中国人民的感情。”
四月十五日──中共外交部发言人姜瑜，在美国众议院通过支持西藏的决议案后表示：“我们要求那些少数议员尊重现实，放弃偏见，立即停止会伤害中国人民感情和中美关系的不当评论与行为。”
四月十六日──中共驻渥太华大使馆发言人田玉振（Tian Yuzhen，音译），警告加拿大国会议员“避免做出伤害中国人民感情和破坏双边关系的事。”
四月二十五日──胡锦涛告诉法国外交使节，火炬传递的纷争“不是我们愿意看到的，它们已经伤害了中国人民的感情。”
胡锦涛告诉法国外交使节，火炬传递的纷争“已经伤害了中国人民的感情。”图为二零零八年四月七日，西藏支持者们抗议北京奥运，并展出胡锦涛被通缉的宣传板。（AFP）
五月二十四日──中共外交部发言人秦刚痛批达赖喇嘛访问英国，声称此举“不但干涉了中国内政，也严重地伤害了中国人民的感情。”
六月四日──在戛纳电影节（Cannes film festival）上替达赖喇嘛说话的影星莎朗．史东（Sharon Stone），被上海电影节列为不受欢迎的人物，一名发言人说：“她伤害了中国人民的感情。”
强森说：“这种陈腔滥调该结束了。不然的话，我的感情也会被伤害。”◇
本文转载自《新纪元周刊》第105期【西方看中国】栏目
(http://www.dajiyuan.com)