国际要闻

为使外国领袖安全离境 泰国实施紧急状态

【大纪元4月11日报导】(中央社泰国巴达雅11日法新电)泰国总理艾比希(Abhisit Vejjajiva)今天在抗议民众闯入东亚高峰会的会场后,宣布举行会议的滨海胜地巴达雅(Pattaya)及其所在的春武里(Chonburi)省进入紧急状态。

艾比希在泰国电视发表谈话指出:“政府有责任保护即将离开泰国的各国领导人。在目前极为严重的情况下,政府决定在巴达雅和春武里实施紧急状态,以因应此一情况。”

泰国政府发言人潘尼潭(Panitan Wattanayagorn)说,紧急状态是为了确保出席东亚高峰会的外国领导人安全,“并为了使这个地区恢复正常”。

他在电视上说:“一旦情况得到控制,紧急状态就会取消。”

这项紧急措施禁止5人以上民众聚集,并授权警察和军队在未起诉的情况下,扣押嫌犯7─30天。同时官员有权对媒体和其他传播工具进行严格管制。(译者:张佑之)