棒球

挥别“痛痛人” 帕瓦诺3连胜

【大纪元5月13日讯】〔自由时报记者徐正扬/综合外电报导〕别再用“痛痛人”或玻璃人消遣帕瓦诺,昨天他率印地安人9:4击败白袜,暌违4年后再于季中拿下3连胜,也为印地安人中止4连败。

帕瓦诺前4局都让白袜挂零,只挨3支安打,白袜直到5局、7局两度轮回中心打线,才各抢下2分,使他先发6.1局掉4分退场,幸好队友很捧场,前6局就帮他打下9分,他的好球率也很高,投87球有67个好球。

4月0胜3败的帕瓦诺,进入5月就变了个人,先发3场全胜,前次在季中3连胜是他加盟洋基的第一年2005年,于4月20日至5月22日先发7场4胜0败,那年他就只拿这4胜。严格来说,2007年4月9日至2008年8月29日,他也是3连胜,却是跨季,这期间仅出赛4场,大多时间在受伤。

帕瓦诺今年以1年150万美元加盟印地安人,希望东山再起,重新投出身价,本季出赛7场,扣除首次先发才投1局就爆9分,其他6场都投满5局,有5场至少撑完6局,续航力明显恢复,若他今年还在洋基,会是首位3胜投手。

“队友们打得很好,打完4局已经6:0领先,我投球就比较积极。但我对自己不很满意,应该再投久一点,现在我每出赛1场,都觉得更强壮了。”帕瓦诺说。

(http://www.dajiyuan.com)