甫完成铁砂价格谈判 澳洲代表遭中国羁押

【大纪元7月8日报导】（中央社北京/伯斯8日路透电）澳洲外交部长今天表示，该国矿业集团“力拓公司”（Rio Tinto）铁矿砂价格最高谈判代表被怀疑涉及间谍罪及窃取国家机密，已遭中国当局羁押。

就在胡士泰（Stern Hu）及其他三位力拓员工被留置消息传出之际，上海一家报纸报导，中国钢铁业者终于接受铁矿矿砂年度价格，同意接受其他亚洲业者稍早所订降价33%的决定，但以半年为期，而非过去的一年。

目前尚不清楚，这两件事是否相关。但在胡士泰遭羁抽之前，中国与澳洲两大贸易伙伴国的关系已日益紧张，因双方铁矿价格谈判一直进行到最后一刻，同时力拓上月也不理会“中国铝业公司”（Chinalco）拟对其投资195亿美元的计划。

澳洲外长史密斯（Stephen Smith）说，胡士泰因涉嫌从事间谍活动及窃取国家机密而被羁押；他并表示，没有任何证据显示这与力拓和中铝的交易流产有关。

另一方面，“中国经济新闻报”（China BusinessNews）今天报导，中国钢铁业者已接受半年期的铁矿砂价格，而非通常的一年期，并已开始谈判下一个半年的价格。（译者：中央社杨超寰）