《经济学人》:中澳关系生波折急转直下

【大纪元8月24日讯】(大纪元记者张东光编译)中共逮捕力拓澳籍主管，澳洲同意热比娅入境，多年友好的中澳关系今年出现转折。澳洲总理陆克文(Kevin Rudd)比喻中澳关系颠簸，前途充满挑战。澳洲外长史密斯(Stephen Smith)坦承，中澳关系已经触礁，双方在贸易、政治及人权议题上出现歧见。

《经济学人》19日刊文“中澳关系生波折急转直下”(Australia’s fraught relationship with China takes another turn)，提到中文流利且驻华外交官出身的陆克文2007年当上澳洲总理后，处处讨好中共，中澳关系急转直上。但今年5月份陆克文发表国防白皮书，认为中国是澳洲最大的策略威胁，中澳关系自此开始变调。

6月份中共国营企业中铝出价195亿美元想买矿产公司力拓的股权，但澳方却以商业威胁理由予以回绝，中澳关系渐趋紧张。7月5日力拓驻上海首席代表胡世泰被中共以商业间谍拘捕，中澳关系公开激化。8月份澳洲同意让热比娅访澳参加记录片首映式，中共更对澳洲怒不可抑。

文章分析，中共为报复澳洲政府，将原本受邀参加陆克文主办的太平洋岛国领导人高峰会的外交部副部长何亚非临时换人，改派一名层级较低的官员参加，以表示对澳洲的不满与轻蔑。

此外，为报复力拓将股权转售必和必拓(BHP)，中共至今仍未与这两家铁矿砂巨擘敲定供货价格，反而投向澳洲另一家较小型的铁矿砂供应商Fortescue公司的怀抱，并提供60亿美元贷款供其增产之用。

据报导，由于中铝未能买到力拓股权，澳洲矿产资源可免于被中共剥削，澳洲人普遍感到欣慰。上周一澳洲民调更显示，58%民众认为陆克文处理中澳关系的方式得当。

上周二中共掌控的中石油(PetroChina)与澳洲的艾克森美孚(ExxonMobil)签订500亿澳币(410亿美元)天然气合同，显示中共对澳态度出现软化，一手报复，一手签约合同，十足展现中共务实外交的两面手法。

(http://www.dajiyuan.com)