桥仔头旧糖厂日人寻根 找到母亲户籍资料

【大纪元9月16日讯】〔自由时报记者苏福男／高县报导〕“这就是我外公百年前参与建造的厂房！”69岁日人林谷一郎昨天终于如愿以偿来到桥仔头糖厂旧厂房，目睹先人当年在台的打拼足迹，露出感动又满足的笑容。

“我的母亲生在台湾桥仔头，毕生却无缘来台寻根！”林谷一郎95岁的母亲2年前去世，生前母亲就常告诉他，自己出生在桥仔头，但日本的户籍资料并未记载，家族的舅叔也转述，外公杉江平吉的家族事业机械制作所，百年前就曾跨海来台协助建造台湾第一座现代化桥仔头糖厂。

林谷一郎说，他年岁已大准备退休，去年兴起来台寻根的念头。为了取得母亲在台的出生资料，他四处碰壁，最后经由任职日本驻外使馆的亲戚，转介日本交流协会高雄事务所协助，才顺利取得母亲的户籍誊本，上面果然记载母亲“明治45年台南厅仁寿下里桥仔头庄出生”，并与台糖退休员工陈森溪取得联系。

昨天陈森溪陪伴林谷一郎参观桥仔头糖厂旧厂房、糖业博物馆，并详细解说糖厂的建厂历史，林谷一郎除仔细聆听，并手持摄影机拍下目睹的一切，准备拿回日本给族人观看。林谷一郎表示，他的外公杉江平吉育有6个子女，只有母亲是生在台湾，当年举家搬迁到桥仔头协助台糖第二工厂、酒精工厂和铸物工厂（台机前身 )建厂，当年外公协助建厂时，大拇指还遭掉落的铁片切断，但直到辞世前，老人家仍对台湾念念不忘。

离台前，林谷一郎托交给陈森溪10万日币，希望转交给政府作为88水灾赈灾，他难为情地表示，事先并不知道会有记者来采访，由于工厂近几年营运艰困，他能力有限，只能捐这点钱赈灾，来回报台湾人完整保存他的先人在台的打拼足迹。

(http://www.dajiyuan.com)