site logo: www.epochtimes.com

台軟實力抬頭 2012亞太傳藝節 倍增價值新藍圖

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2012年09月23日訊】(大紀元記者陳錫暉台北報導)有人說,有了強大的產業,再輔以文化魅力的引領,常會是產值倍增的關鍵。自20世紀初的資本主義「西風東漸」下,亞洲各國對傳統文化的保存,也漸被日益進步的科技所取代,年輕一輩對固有傳統變得陌生,終至淡忘。

國際民間藝術組織台灣分會觀察,傳統文化保存較多的國家,多為現代化較慢者。與往年相比,今年則是由東南亞、東北亞的選擇,轉移到位於中東,古絲路之上的國家。

亞太傳統藝術節已屆11年,每年固定於10月份舉辦,此活動可說已成為一個品牌。主題是傳統與再生,以交流、溝通、並推廣到校園社區的考量,主辦單位並對表演團體的內涵作過篩選。

國際民間藝術組織台灣分會秘書長,郭麗敏提到,以傳統、創新、再生的過程來呈現傳統藝術,而在創新的部分,其中必須有變處,也當然有不可變處,就是避免過於創新,而失了傳統的味道。

國立傳統藝術中心主任方芷絮表示,其實傳統對應於現代,今天的現代對未來來說又何嘗不是傳統。因為時間是流動的,所以傳統並不會止住,它會一直延伸進我們的生活,只是我們將之遺忘,不再繼續記得它罷了。

自10/6始,在國立傳藝中心「Fun絲路」系列展覽,共展出伊斯蘭書法、烏茲別克刺繡、土耳其浮水畫、哈薩克毛氈藝術等節目,另有傳統工藝示範及講座、創意市集以及校園之夜。

最後方主任被問及,與中亞藝術團的交流、合作,是否也希望間接促成與各國經貿往來的契機時,方回答:「初衷是以藝術交流為名,但若能因此而打開經貿市場,自然也不失為一件好事。」◇

(責任編輯:敏清)

評論