(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月15日讯】美国有线电视网（ＣＮＮ）中国问题高级分析家林和立发表一篇文章表示，中共国家主席江泽民在中美撞机事件整个过程中，掌控了全局，他主要的目的是希望能在与美国维持长期关系的前提下，“教训一下小布什”，因此江泽民主张，北京应在表面强硬的同时，采取灵活的策略。
林和立在文章中指出，四月一日美国间谍飞机与中国战斗机相撞后，中共政治局常委立即在中南海召开紧急会议，军方高级将领和国家安全部官员也列席会议。江泽民以外事领导小组组长和中央军委主席的身份主持会议，国务院副总理钱其琛则以外事领导小组副组长的身份，做了长篇发言。
会议开始，江泽民很快列出三项原则：第一、中共领导人不能在“鹰派布什政府”面前表现软弱，以免受到国内民众的批评。同时，也不能再次出现类似一九九九年北约轰炸中共驻南斯拉夫大使馆的示威抗议活动﹔第二、北京必须在美国新政府刚上台的时候“教训布什”，主要是布什在台湾和部署反导弹系统的言论惹怒了北京，因此必须稍稍羞辱一下新总统﹔第三，关于间谍飞机和机组人员的谈判，不要超过两个星期。
江泽民说，必须维持与超级大国的长期关系，为了这个目的，北京应当采取灵活策略，让双方都保有面子。
在会议结束前，政治局常委会要求主要媒体发表评论，抨击美国“新霸权主义”，吹捧解放军的爱国主义，同时命令所有大学制止学生上街示威，随后，江泽民和钱其琛及其助手敲定了所谓的“道歉外交”。
实际上，北京就是要制止高调的活动，以避免与美国的军事对抗，同时，要给华盛顿强烈信息，即只有美国对中国人民道歉之后，才能释放机组人员。
江泽民和钱其琛告诉下属，华盛顿会认为道歉是个羞辱，如果北京能够让华盛顿表示遗憾，就等于是让布什班子低头，这将使今后两个国家比较容易根据“公平与平等”的原则交往。
文章说，江泽民对于自己的策略非常有信心，拒绝了下属人员推迟南美的提议。江泽民和钱其琛离开北京之前，和中共国家副主席胡锦涛进行长谈，要他领导处理这场危机的应急小组。江泽民指示，要在表面强硬的同时采取灵活策略，并提醒胡锦涛和外交部长唐家璇，在华盛顿正式道歉之前，北京要表现出不肯让步的姿态，但只要华盛顿表示诚意和歉意，就要给布什出路。
在国内，江泽民要求胡锦涛利用这个机会展开全国性的爱国主义教育运动，不过，他提醒胡锦涛，不要让这件事失控，最重要的是，不要在美国使馆外面示威，不要恐吓外国使团。
应急小组经常与在国外的江泽民和钱其琛联系，江和钱暗示他们要给华盛顿一些台阶，避免太丢面子。为了打破僵局，中共官员放出气球，表示布什政府可以选择另一种避免正式道歉的表达方式，如中国驻美大使杨洁篪在接受ＣＮＮ采访时指出，美国在伤害中国之后至少要说声“sorry”，江泽民在智利也说，街上两个行人碰撞了也要说声“对不起”。
对此美国的第一个回应是国务卿鲍威尔对中国飞行员的死亡表示“遗憾”，之后中共外交部发言人立即说是“朝着正确的方向迈进一步”，但仍强调要有正式的道歉。后来鲍威尔又突破性、意味深长的使用“sorry”一语，但是令美国谈判者和国际媒体吃惊的是，北京官员和媒体对于美国的善意几乎保持沉默，相反的，之后中国官方媒体充满国防部长迟浩田的鹰派声音。
西方和亚洲评论家认为江泽民是受到强硬派的巨大压力，尤其是人民解放军，但实际上，解放军高层固然要求江泽民和胡锦涛采取强硬路线，但事件完全在江泽民的掌控中，对鲍威尔的“sorry”表示斥责，是典型的中国谈判技巧，即抓住机会，压对手进一步让步。
华盛顿后来表示，可以表达得比“sorry”多一些，不会太多，但不会到道歉的层级。胡锦涛于是请示正在阿根廷访问的江泽民，江泽民指出，要华盛顿用词比“sorry”强一点。 后来中共外交部发言人把鲍威尔的“sorry”翻译成“抱歉”，然后中国几乎所有主要媒体和网站都大肆宣扬鲍威尔的“sorry”，这显示北京准备接受华盛顿非常接近道歉的说法。
最后，美国大使在给唐家璇的信中，转达布什和鲍威尔对中国飞行员的死亡和美国飞机进入中国领土，分别表示遗憾和“very sorry”，但中国媒体却刻意模糊他们的抱歉范围，直接指他们是对整个事件道歉。
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章