【大纪元11月15日报导】（中央社台北15日电）彭博社报导，爱尔兰正与欧洲官员讨论“市场现况”，德国则敦促爱尔兰接受纾困，并协助缓解欧元区周边国家债券卖压。
爱尔兰财政部发言人昨晚发布电邮表示：“有鉴于市场状况，爱尔兰与国际盟友的官方接触还在持续。”这名发言人称：“爱尔兰尚未寻求外部支援”，政府“财力足以撑到2011年”。
欧洲财长准备明晚在布鲁塞尔集会，爱尔兰与欧洲联盟证实确有相关协商。德国政府官员表示，总理梅克尔（Angela Merkel）计划让投资人分摊支付未来纾困措施，减轻投资人对爱尔兰财政的疑虑有助使这项计划有所进展。他说，欧洲领导人对梅克尔的提案，以及爱尔兰是否现在就应寻求纾困，意见分歧。
爱尔兰官员昨天午餐时间表示，仍未考虑纾困措施。商业贸易与创新部长欧基夫（Batt O’Keeffe）向广播电台RTE表示，爱尔兰总理高温（Brian Cowen）内阁并未讨论寻求纾困，否认有“危机”之说。
联合信贷银行（UniCredit Group）驻伦敦首席经济师阿隆齐奥塔（Marco Annunziata）说：“市场可能会对欧洲的现况愈来愈紧张。”（译者：中央社黄馨玉）
