site logo: www.epochtimes.com

美施压扩大美牛进口 台卫署长:依法不可能

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元5月28日讯】(中央社记者陈清芳台北28日电)美国参议院昨天通过决议案,要求台湾、日本在内等 7个国家地区,全面开放美国牛肉市场。杨志良今天获讯后重申,他要遵守立法院通过的法律,不会扩大开放美牛进口。

根据外电报导,美国参议院认为美国遭受不公平的贸易壁垒对待,因此决议敦促美国行政部门向台湾、香港、日本、韩国、中国、越南、墨西哥施压,对美国牛肉开放市场。

杨志良受访时指出,台湾民众对美国牛肉还是有疑虑,卫生署会按照民众意见来决策,也会按照立法院通过的法律,不会扩大开放其他项目进口。目前卫生署仅核准 30月龄以下的美牛去骨肉块、带骨牛肉、牛筋进口,美牛内脏及绞肉禁止进口。

参院促中港台对美牛开放市场

(中央社华盛顿27日法新电)美国参议院今天提出一项决议案,敦促中国、日本、南韩、香港、台湾和越南及墨西哥对美国牛肉完全开放市场。

参议员说,即使美国实施“严格、多层制度”的保障措施,且牛肉产品也都符合国际安全标准,但上述7个经济体仍然对美国牛肉进口设限。

他们说,主要由于上述经济体在这些美国出口市场设下不公平的贸易障碍,以致从2003年以来,美国牛肉生产业者每年平均损失14亿美元。

民主党籍参议员包克斯(Max Baucus)说:“我强烈呼吁所有国家遵照已证明美国牛肉安全的国际准则,立即对美国的蓄牧业者和农民开放市场。”

身为参议院金融委员会主席的包克斯和同党籍的参院农业委员会主席林肯(Blanche Lincoln),以及共和党籍参议员约翰斯(Mike Johanns)共同提出这项两党决议案。

决议案也呼吁美国总统奥巴马敦促这些经济体对美国牛肉开放市场。(译者:中央社简长盛) (http://www.dajiyuan.com)

评论