【大纪元2011年10月25日讯】（大纪元记者张东光编译报导）不久前，奥米流体公司300名员工得到一个好消息，往年只发一箱速食面当作中秋福利的老板，今年居然要送全体员工（包括5名保安）去车程3小时的雁荡度假，费用全由公司出。老板孙福财坚持，所有的员工都要参加，不参加的人罚30美元，因此几乎所有人都参加了。
《纽约时报》报导，意想不到的是，当中秋节后他们欢天喜地游玩归来，却震惊地发现,两天一夜里，公司40多台总价值上千万的精密加工设备全部不翼而飞，董事长和总经理等负责人也不知所终。
员工李荷英（音译）形容工厂“完全空空荡荡”，“就好像这里发生过战争一样”。原来，孙福财积欠地下钱庄数百万美元，只好出此下策。
近期，中国经济逐渐降温，越来越多的企业主也都发现自己陷入与孙老板一样的处境，他们无法偿还地下钱庄年利率70%、利息越滚越大的高利贷。据瑞银估计，中国境内地下钱庄每年的放贷金额约6,300亿美元，将近中国GDP的10%。
国内媒体报导，最近几个月，至少90个负债累累的温州企业老板，在即将破产之前选择消失。不管他们是害怕被地下钱庄的黑道绑架或被打断膝盖，或是担心家族名誉扫地，许多温州的老板选择躲避或逃到国外。
中共喉舌新华社报导，最近几周内，至少有三名温州老板企图跳楼自杀，其中两人死亡，一人脚断掉。
专家担心，精明的温州商人这样大规模的跑路，可能显示中国经济已经失去了增长的动能，同时也暴露出中国地下金融体系的高度风险。温州市银丰投资担保公司总经理王悦开（音译）表示：“由于无法还债，总是有人跑路”，“但最近，这里的情况变得更加恶化”。
近期，中共总理温家宝带领一群高官（包括人民银行周小川）莅临温州，他承诺让官方银行贷款更多给中小企业，同时承诺打击放高利贷的地下钱庄。之后，中共国务院发布一连串的措施，希望能帮助中小企业减税或取得新的贷款额度。
毫无疑问，北京正担忧全国各地也会发生温州这样的问题。上海高级金融学院任教的张钧（音译）说：“这个情况不仅发生在温州，”“有些企业向国营银行借款，然后借给地下钱庄。许多人都在做这种套利。”
然而，打击地下钱庄很困难，不仅仅因为牵涉的范围太广，也因为这些放款在某个角度上是政府本身银行政策的结果。
在温州，钢笔、纺织、打火机工厂的业主纷纷抱怨，他们正挣扎求存于物价通胀和原物料高涨的环境中。但他们也指责政府创造出了信用紧缩。如同中国其他地方，大部分的温州银行都把钱借给大企业，或是作为政府项目的资金来源，导致中小企业举债越来越困难。
瑞银驻香港经济学家汪涛认为：“受到向官方银行贷款渐趋困难的信用紧缩影响，这种非正式的借贷愈演愈烈。”
此外，中国目前的通胀率超过6%，但民众定期存款的利率还不及3%，想获取高报酬的民众，只得将资金前仆后继涌入地下钱庄。温州媒体调查发现，温州超过90%的家庭投资地下钱庄。
汪涛认为，经济走缓、出口变差可能会伤害许多中小企业。据塭州中小企业理事会近期调查显示，该市360,000家中小企业中，1/5因为资金短缺最近已经停工。
奥米流体某些员工指出，孙老板也像其他温州商人一样，除了向地下钱庄借钱之外，他还将公司的资金贷给其他民间企业赚取高利息，一旦借款人的事业破产，他自己便暴露于更大的破产风险中。
该公司倒闭前离职的前主管丁晓俞（音译）说：“他（孙）在从事某些金融事业，”“但之后一切都土崩瓦解。”其他员工则说，孙积欠他们工资157,000美元，后来地方政府帮他还了。温家宝走访温州之后，孙和地方政府协议要返回温州。
温州当局声明说，他们将保护孙的安全。几天之后，温州当地报纸登出七位涉嫌“暴力讨债”的嫌疑犯被逮捕。孙向媒体说，他从银行和民间地下钱庄借了数百万元，利息“越滚越高”。他还说，自己的人身安全有危险，“我的资金链完全断了，”“我被债务逼傻了，不得已而逃跑。”
（责任编辑：毕儒宗）
