【大纪元2月12日报导】（中央社台北12日电）美股11日上涨，连续第2周周线收红。埃及总统穆巴拉克（Hosni Mubarak）请辞下台，加上美国消费者信心攀抵8个月高点，提振全球经济复苏的乐观心理。
标准普尔500指数收盘上涨0.6%，报1329.15点，创2008年6月以来高点。标普指数本周计涨1.4%。道琼工业指数收盘涨43.97点，或0.4%，报12273.26点。
辛辛那提杭亭顿资产顾问（Huntington AssetAdvisors）操盘手索伦提诺（Peter Sorrentino）向彭博社表示，随着埃及部分不确定性因素消失，市场可以聚焦在基本面。“我们有一些不错的经济数据，像是消费者信心数据。不幸的是，这些乐观气氛被近来的地缘政治疑虑破坏。”
在公布汤森路透/密西根大学2月消费者信心初值升抵75.1后，美股开始收复盘初失土。之后在埃及总统穆巴拉克终于屈服在抗议民众的要求之下，辞职下台后，美股涨势扩大。
埃及副总统苏雷曼（Omar Suleiman）发表简短电视声明，宣布穆巴拉克已经下台，并将政权转移给武装部队最高委员会（Supreme Council of the ArmedForces）。
避险基金Traxis Partners LP负责人，现年78岁的毕格斯（Barton Biggs）表示，他仍投资埃及股市。他表示，相较于欧洲主权债信危机和美国房价问题，埃及相对是小型的地缘政治疑虑。 追踪埃及股市的指数股票型基金（ETF）上涨4.5%。（译者：中央社刘淑琴）
