【大纪元2012年07月10日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）《金融时报》7月9日报导了被称为“五毛党首席代表”的中国政法大学教授吴丹红跟女记者周燕之间从网上到网下的一场混战，并称这是中国风格的虚拟世界穿越现实王国。吴丹红试图论证什邡民众反对钼铜冶炼厂项目是没有根据的，遭到网友痛骂。双方相约到朝阳公园面对面辩论。
文章说，在中国，就像其他地方一样，网络和现实的界限在变得模糊。这带给共产党一个潜在的危险。
网上的评论具有一个建设性的作用，就是允许人们发泄怒气，给他们一个言论自由的印象。只要它们不要离开网络王国，就不会有危害。
当然，抗议者也使用微博来组织示威和分享信息，并可能刺激其他人在现实世界当中采取行动。上周五发生在北京朝阳公园的一场滑稽打斗事件说明了这点。
33岁的中国政法大学助理教授吴丹红，网络笔名吴法天，开始在网上吐槽。吴丹红被很多网友嘲笑为“五毛党首席代表”。吴丹红创建了“破除谣言联盟”，致力于揭穿网上翻飞的各种反政府的“谣言”。
作为网上活动家，吴丹红卷入一系列网上斗殴，许多网民指责他是政府代言人并帮助掩饰真相。但是上周五，网上殴斗从虚拟世界转移到现实世界，吴丹红的一名反对者挑战他到朝阳公园参加网下辩论。
吴丹红的对手是周燕，一名倾向自由的记者，她写文章赞成什邡的示威。在网上评论中，吴丹红使用非常不友好的词汇形容周燕并暗示，示威者宣称工厂的环境污染危险是没有根据的。他说钼和铜都是人体必需元素。
这时网上的破口大骂进入另一个阶段，所谓“现实世界”。周燕挑战吴丹红跟她在朝阳公园见面并展开老式的口头辩论。根据录像显示，周燕带着几个喧闹的支持者，随后轰轰烈烈的交流开始了。双方彼此叫喊，推推搡搡。
录像到12分钟55秒的时候，一个大胡子身躯硕大的男子走上前，粗鲁的扯吴丹红的耳朵。这个大胡子巨人是异议艺术家艾未未。艾未未突然出现有点像古怪的视频游戏。
自然的，所有参与者都拿出iPhone并从各种角度拍摄这场斗殴。同样自然的，整个事件都被放到虚拟世界的网络上。
（责任编辑：林诗远）
