【大纪元2012年07月17日讯】（大纪元记者马千里英国报导）本周五（7月20日）奥运火炬将会抵达伦敦，乘坐直升飞机从空中进入伦敦塔，然后将在七天的时间里访问大伦敦全部33个城区，直到7月27日晚间进入奥运会主体育场。其间将有多达982名火炬手参与在伦敦的传递过程。
伦敦奥运会的主办方估计，自从5月18日火炬传递开始以来，已经有大约900万人亲眼看到了奥运圣火。火炬传递路线包括英国的主要岛屿，还到近邻爱尔兰走了一圈，最后将进入奥运主办城市—伦敦。
7月20日晚间8点，英国皇家海军陆战队成员马丁‧威廉姆斯（Martin Williams）将手持火炬从一架直升飞机上沿着绳索下来，进入伦敦塔。在那里，奥运火炬会与保存在塔内的奥运金牌度过一个夜晚，然后开始在伦敦的旅程。
伦敦奥运组委会负责火炬传递工作的黛博拉‧黑尔（Deborah Hale）表示：“火炬将以非常壮观的方式抵达伦敦塔。”奥运火炬在伦敦的传递路线将向外界展示伦敦一些著名的地标，比如圣保罗大教堂和唐宁街。
7月21日早晨7点22分，火炬将从格林威治公园开始传递，在接下来的几天里将会登上伦敦眼、经过皇家克佑植物园、温布利体育场、圣保罗大教堂、千禧桥、特拉法加广场、唐宁街、白金汉宫、海德公园。
7月27日，也就是火炬传递的最后一天，火炬将从汉普顿宫（Hampton Court ）的迷宫出发，然后到泰晤士河边，搭乘皇家游船格劳丽安娜号（Gloriana）。中午时分，火炬将进入伦敦市政厅，然后在傍晚时分进入伦敦东部的奥运主体育场，点燃那里的火坛。
此前一天将是火炬传递非常繁忙的一天，火炬需要从卡姆敦（Camden）传递到海德公园，傍晚时分在那里参加一场庆祝音乐会。
火炬在伦敦传递期间，沿途将使用路障。因此伦敦交通局警告人们在火炬传递过程中不要把车子开到线路附近。伦敦警察厅表示，将有一千名警官参加奥运期间的保安工作，包括负责火炬传递过程中的治安。
在伦敦传递的一周中，将有982名火炬手参加，其中包括许多英国著名的运动员，比如在1980年和1984年获得十项全能冠军的达利‧汤普森（Daley Thompson）、在1984年获得奥运金牌的标枪选手泰萨‧桑德森（Tessa Sanderson）和两次获得奥运划船冠军的詹姆士‧克莱克内尔（James Cracknell）。
责任编辑：马千里
