site logo: www.epochtimes.com

《霍比特人》献声恶龙 康伯巴奇感悟多

康伯巴奇为《霍比特人3》(又译:哈比人3)中的恶龙史矛革做动作捕捉。(华纳兄弟宣传照)

人气: 11
【字号】    
   标签: tags: , , , , , , ,

【大纪元2014年12月07日讯】在《霍比特人》(The Hobbits)系列电影中挑起整个故事起源的恶龙史矛革,在电影中以低沉的嗓音吸引全球无数影迷。为其配音和进行动作模拟的本尼迪克特•康伯巴奇(Benedict Cumberbatch),近日在受访中分享了自己对系列电影和小说原著的心得。他认为托尔金(J.R.R. Tolkien)的作品饶富趣味与幽默,即使是小人物也可以做出英雄举动,端看动机是否单纯、是否愿意舍弃,“那才是真正的侠义之举”。

虽然从头到尾康伯巴奇没有露脸,但是恶龙史矛革所有的肢体动作都是由他一个人完成,无论是第一集中以狂暴力量消灭伊鲁伯王国,第二集中与索林橡木盾王子及其远征队员对决,到完结篇这集在一夜之间用烈火消灭整个长湖镇,恶龙史矛革在系列电影中尽显霸气。而康伯巴奇坚持只有正确的肢体动作才能让声音表现完美,因此导演在他全身装上动作捕捉器,一个人在镜头前面完成所有的动作与台词,虽然是电影中挑起中土世界战争的重要角色,但事实上,他却没有跟任何一个演员对到戏。

康伯巴奇在近日受访中谈到,恶龙史矛革在《霍比特人》终章《五军之战》(The Battle of the Five Armies)中的现身是想要重新唤起人们对龙的恐惧:“因为人们竟然兴起想要违抗龙的想法,它不允许任何人有一丝丝怀疑它的力量,所以这次它要将死亡与火焰带给所有长湖镇的居民。”

谈到《霍比特人》系列小说,他表示:“我很喜欢托尔金的作品,即使看起来像是小人物的角色,也可以做出英雄举动,重点在于你的动机是否单纯,是否愿意舍弃,那才是真正的侠义之举。而《五军之战》中有很多的剧情起伏,虽然有激烈、宏伟的战斗场面,但作品中还是饶富趣味与幽默。”

《霍比特人:五军之战》(又译:哈比人:五军之战)龙头模型现身台北华山文创园区。(华纳兄弟提供)
《霍比特人:五军之战》(又译:哈比人:五军之战)龙头模型现身台北华山文创园区。(华纳兄弟提供)

为了迎接该片12月17日与全球同步上映,电影公司特别安排让恶龙史矛革现身台北华山文创园区。这颗龙头由导演彼得•杰克逊(Peter Jackson)授权澳洲威塔工作室耗时两个月制作,是台湾首见的巨型电影宣传制作物,现场还有拍照上传的趣味互动装置。龙头高达4.5米,曾经在美国圣地亚哥“COMIC CON”动漫展中展出,吸引非常多《指环王》(The Lord of the Rings)与《霍比特人》粉丝的目光。**

责任编辑:苏明真

评论
2014-12-07 8:37 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.