【大纪元8月23日报导】（中央社台北23日电）彭博报导，欧洲股市收跌，使6个月来最大周线涨幅缩小，联邦准备理事会（Fed）主席叶伦强调美国经济劳动市场持续有闲置产能，且投资人观察乌克兰升温的紧张局势。
道琼欧洲600指数下跌0.76点或0.23%，收336.75点。在俄罗斯援助卡车未获得基辅同意下进入乌克兰后，这项指数盘中一度下挫0.7%。道琼欧洲600指数本周累涨2.1%，投资人押注欧元区工业趋缓将使欧洲中央银行（ECB）推出量化宽松（QE）措施的压力增加。
西欧所有主要股市除了希腊外，其余均收黑。英国FTSE 100指数收跌2.41点或0.04%，报6775.25点。法国CAC 40指数收盘跌40.13点或0.93%，报4252.80点。德国DAX指数收盘跌62.36点或0.66%，报9339.17点
伦敦BGC Brokers LP市场策略师殷格朗（Michael Ingram）说：“我们很习惯叶伦作为鸽派首领，只要不够鸽派就会让市场失望。但看来市场相当不安，尤其因为本周稍早联准会的会议纪录。”
彼里夫斯银行（Piraeus Bank SA GR-TPEIR）劲扬4.2%，收1.5欧元；阿尔法银行（Alpha Bank AE GR-ALPHA）攀涨2.7%，收65欧分，银行股指数连续第2天走高。
益升华集团（Essentra Plc GB-ESNT）上涨3.1%，收853.5便士，因摩根大通集团（JPMorgan Chase & Co.）上调这家制造牙膏管、胶带等项目的英国公司投资评等。
法国地球物理维里达斯集团（CGG SA FR-CGG）重挫4.7%，收6.46欧元，辉固集团（Fugro NV NL-FUR）下挫2.2%，报28.06欧元，石油和天然气股挫跌。（译者：中央社陈昱婷）
