【大纪元9月15日报导】（中央社伦敦14日综合外电报导）英国媒体今天报导，女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）希望苏格兰人“非常谨慎地思考”，是否要在各界密切关注的公投中，决定成为独立国家。
根据报导，女王在她苏格兰巴尔莫勒尔（Balmoral）行宫附近做礼拜后表示，“我希望人们非常谨慎地思考未来”。
白金汉宫（Buckingham Palace）消息人士告诉路透社：“这是完全不偏袒任何一方的说法，强化了此事要由苏格兰人决定的想法。”
“女王在宪法上保持中立，超然于政治之上，她也总是表示，这苏格兰人要决定的事情。”
民调显示，赞成与反对苏格兰独立的支持率现在不相上下，双方阵营都极力争取心意未定的选民。
支持独立的苏格兰国家党（Scottish National Party）表示，如果苏格兰独立，会由选民决定是不是要保留君主。
媒体先前报导，女王对9月18日的公投表示忧心，不过白金汉宫9日发布声明，表示女王对苏独议题保持中立。（译者：中央社郑诗韵）
