【大纪元2015年06月09日讯】（大纪元记者李辰综合报导）美国最高法院周一（6月8日）推翻一项争议性法令，该法令允许在耶路撒冷出生的美国人将以色列作为在其护照上的出生地。这一裁决对总统是个胜利，对国会是场失败。
最高法院的法官以6:3 票的比例通过了这一裁决。这项裁决结束了一项长达12年的法律诉讼， 在耶路撒冷出生的美国人、12岁的男孩兹沃托夫斯基（ Menachem Zivotofsky）的护照出生地问题。这也使得国务院将改变“不将以色列作为在耶路撒冷出生的美国人出生地”长期政策。
法官安东尼．肯尼迪（Anthony Kennedy ）说，他的主要观点是总统拥有承认外国国家主权的特权。在过去60年来，美国政府不承认任何一个国家对耶路撒冷拥有主权。
大法官安东尼．肯尼迪 （Anthony Kennedy）表示：“过去100年来，鲜有探讨总统对外国政府权力的认可的问题”。他说，国会希望表达对总统政策的不满，但是在耶路撒冷的主权问题上不能这样做。
持有不同意见的法官分别是：首席大法官约翰．罗伯茨（ John Roberts），大法官安东宁.斯卡利亚(Antonin Scalia )和大法官萨穆埃尔•阿利托(Samuel Alito)。
罗伯茨 （Roberts）和阿利托（Alito）在一份书面说明中说：“今天的决定是一个第一：最高法院从未接受过在外交领域总统对国会法案的挑衅。”
罗伯茨说：“该项法规并不意味着认可。这只是让在耶路撒冷出生的美国人可以将以色列作为其出生地，以作为护照和其他文件的用途。”
2002年，美国国会通过《外交关系授权法案》。时任总统布什签署了这一法律，但是他反对“条款214”适用此案。
检察长Donald B. Verrilli 认为，国会不应该使用其权力 “指示行政部门违背官方立场的前提下进行外交沟通”。他说，几十年来耶路撒冷的主权问题是最令人头痛和困难的外交问题。
12岁的男孩本人出庭听取了各位法官的辩论， 他向记者表示：“我是以色列人， 我想让人们知道我很高兴成为以色列人。”
美国相关外交政策长期以来认为，耶路撒冷的归属问题应该由以色列和巴勒斯坦共同协商决定。布什政府认为国会无权指示总统在外交关系上应该怎么做，奥巴马政府也持同样的观点。
责任编辑﹕原泉
