【大纪元2016年03月31日讯】（大纪元记者夏君编译报导）3月30日，洛杉矶市议会将这一天订为地震学家露西‧钟斯(Lucy Jones)日，以表彰她33年来一直致力于向公众揭开地震的神秘面纱。
钟斯刚从美国地质调查局(USGS)退休，多年来每当有稍大的地震发生时﹐钟斯就会被招到新闻发布会现场﹐提供地震详情。有一次﹐她抱着熟睡的孩子出现在电视直播现场回答记者提问，难忘的场面令人感动。
近几年，钟斯用推特网页继续提供地震即时资讯与提示。她偶尔也对地震相关的社会流行提供分析﹐如同她边看灾难电影《末日崩塌》(San Andreas)边发推文那样。
今年61 岁的钟斯说，退休后，她仍将留在加州理工学院工作﹐还要继续筹集资金，以建立一个能帮助决策者更好地利用科学研究的中心。
钟斯说，她也想要把更多的注意力放在气候变化问题的研究上。
她在USGS工作期间主要以客座研究员身份驻守加州理工学院地震实验室﹐研究地震发生概率和震前及震后余震的短期概率。 她还参加了旨在帮助大众更好地为地震作准备的专项研究，包括全加州众多公共机构每年一次的地震演习ShakeOut﹐为可能重创南加的超级大地震做准备。
2014年﹐钟斯还与洛市合作﹐所规划的计划最终制成法律，强制对那些不耐地震的危楼进行改造。
在褒奖仪式上﹐洛市议员英格兰(Mitch Englander)和钟斯的地质调查局同事都致词表彰了钟斯的卓越贡献。◇
责任编辑：方平
